Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preduzete su i druge mere, poput promotivnih i informativnih aktivnosti.
Преземени се и други мерки, како промотивни и информативни активности.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
međutim, sve tv stanice posvetile su prvu polovinu svojih glavnih informativnih emisija godišnjici masakra.
Сепак, сите телевизиски канали половина од терминот на ударните вести го посветија на годишнината.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
majkrosoft će pomoći izgradnju it tržišta u albaniji i pružiti podršku lokalnim institucijama u uspostavljanju digitalnih informativnih usluga za građane.
Претпријатието ќе помогне во градењето на пазарот на ИТ во Албанија и ќе ги поддржува локалните институции во воспоставувањето дигитални информативни сервиси за граѓаните.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dogan grupacija tvrdi da je novac koji je ilegalno prebačen u tursku otišao na osnivanje provladinih informativnih tv kanala, poput kanala 7.
Групата Доган тврди дека парите кои нелегално биле пренесени во Турција, биле искористени за отворање провладини информативни канали, како што е Канал 7.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on će se takođe sastati sa zvaničnicima vlade i članovima poslovne zajednice kako bi sa njima razgovarao o softverskoj pirateriji, upotrebi informativnih tehnologija i prenosivim kompjuterima za studente.
Тој ќе се состане и со владини претставници и членови на бизнис заедницата, на разговори околу софтверската пиратерија, употребата на информатичка технологија и лаптоп компјутерите за студентите.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cilj projekta je razvoj mehanizma za brzu i efikasnu razmenu novih naučnih znanja među laicima korišćenjem inovativnih informativnih i komunikacionih tehnologija (ict).
Проектот има за цел да развие (ИЦТ) механизам на иновативната информатичка и комуникациска технологија за брзо и ефикасно ширење на нови научни знаења меѓу лаиците.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rumunija je bila domaćin 18-og izdanja izložbe informativnih tehnologija global forum 2009. u ponedeljak (19. oktobra) i utorak.
Романија беше домаќин на 18-тото издание на изложбата на информатичка технологија Глобал форум 2009, во понеделникот (19-ти октомври) и вторникот.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu će dati 3,6 miliona evra za podsticanje upotrebe informativnih i komunikacionih tehnologija (ict) u bugarskoj, izjavio je prošle nedelje šef bugarske državne agencije za ict dimitar stančev.
ЕУ ќе додели 3,6 милиони евра за поттикнување на употребата на Информатичко-комуникациските технологии (ИЦТ) во Бугарија, објави шефот на бугарската државна Агенција за ИЦТ, Димитар Станчев.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politika rtk je da novinari svih jezičkih informativnih redakcija rade zajedno na televiziji i u radijskim redakcijama, deleći informacije i opremu. "sretan sam što radim u takvoj sredini u kojoj ljudi iz različitih zajednica rade zajedno za cilj od opšte koristi", kaže albanski novinar Škumbin ahmetdžekaj koji prati politička pitanja. "rtk je primer kako se ljudi, bez obzira na etničko poreklo, okupe da grade miroljubivo kosovo."
Политиката на РТК е сите новинари, без оглед на кој јазик пишуваат, да работат заедно во радио и телевизиските студија, делејќи ги информациите и просториите. „Мило ми е што работам во една ваква средина каде луѓето од различни етнички заедници работат заедно за една заедничка, корисна цел“, вели албанскиот новинар Шкумбин Ахметџекај, кој ги обработува политичките прашања. „РТК е пример за тоа како луѓето, без оглед на нивното етничко потекло, се согласуваат за изградба на едно мирно Косово“.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta