Hai cercato la traduzione di iskariotski da Serbo a Norvegese

simon kananit, i juda iskariotski, koji ga i predade.
simon kananeus og judas iskariot, han som forrådte ham.

i juda iskariotski, jedan od dvanaestorice ode ka glavarima sveštenièkim da im ga izda.
og judas iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem.

tada jedan od dvanaestorice, po imenu juda iskariotski, otide ka glavarima sveštenièkim,
da gikk en av de tolv, som hette judas iskariot, til yppersteprestene

onda reèe jedan od uèenika njegovih, juda simonov iskariotski, koji ga posle izdade:
en av hans disipler, judas iskariot, han som skulde forråde ham, sier da:

i reèe mu juda, ne iskariotski: gospode! Šta je to da æeš se nama javiti a ne svetu?
judas - ikke iskariot - sier til ham: herre! hvad kommer det av at du vil åpenbare dig for oss og ikke for verden?