Hai cercato la traduzione di adevarul da Serbo a Romeno

(adevarul - 29/04/04)
(adevărul - 29/04/04)

(ziua, gandul, adevarul - 15/08/06)
(ziua, gândul, adevărul - 15/08/06)

(adevarul, romania libera - 14/10/06)
(adevărul, românia liberă - 14/10/06)

(adevarul, ziare, hotnjuz - 20/04/09)
(adevărul, ziare, hotnews - 20/04/09)

(adevarul, gandul, devet sati - 09/06/06)
(adevărul, gândul, nine o' clock - 09/06/06)

(devet sati, medijafaks, adevarul, bta - 21/07/08)
(nine o' clock, mediafax, adevarul, bta - 21/07/08)

(adevarul - 03/03/08; medijafaks - 02/03/08)
(adevărul - 03/03/08; mediafax - 02/03/08)

(adevarul, kotidianul - 24/11/06; medijafaks - 23/11/06)
(adevărul, cotidianul - 24/11/06; mediafax - 23/11/06)

taj model bi trebalo dobro proučiti i primeniti u rumuniji“, kaže urednik dnevnog lista adevarul jon jonita za setimes.
modelul ar trebui să fie bine studiat şi aplicat în românia," spune redactorul cotidianului adevărul, ion ioniță, pentru setimes.

naravno, trebalo bi da interveniše savet za konkurentnost», izjavio je analitičar za nekretnine artur silvestri, prenosi dnevnik adevarul.
În mod normal consiliul concurenţei ar trebui să intervină," spune analistul imobiliar artur silvestri, citat de cotidianul adevarul .

međutim, ne bi trebalo da mu dozvolimo da na nekorektan način proširuje predsednička ovlašćenja», piše kristijan tudor popesku, urednik dnevnika adevarul.
dar nu trebuie să-i permitem să-şi extindă în mod abuziv competenţele prezidenţiale", a scris cristian tudor popescu, redactorul cotidianului adevărul.

(adevarul, devet sati - 20/07/06; r? mpres - 19/07/06)
(adevărul, nine o' clock - 20/07/06; rompres - 19/07/06)

među medijima koji su bili prinuđeni da otpuste ljude su mediapro, ringier, gardianul, intact, adevarul, romania libera, kao i mnogi štampani mediji u zemlji.
printre trusturile de presă nevoite să disponibilizeze personal se numără mediapro, ringier, gardianul, intact, adevărul, românia liberă, precum şi multe instituţii de presă din restul ţării.

u svom prvom intervjuu od dolaska na funkciju bašesku je rekao uticajnom dnevniku adevarul da bi novi izbori učvrstili vladajuću koaliciju koja trenutno zavisi od bivšeg saveznika socijalističke partije (psd) kada je u pitanju podrška u parlamentu.
În primul interviu acordat presei după preluarea funcţiei, băsescu a declarat influentului cotidian adevărul că un nou scrutin ar consolida coaliţia de guvernământ, care depinde în prezent de sprijinul parlamentar al unui fost aliat al partidului socialist (psd).

(devet sati, romania libera - 13/06/06; rompres, adevarul - 12/06/06)
(nine o' clock, românia liberă - 13/06/06; rompres, adevărul - 12/06/06)

(mediafaks, nine o'clock, agerpres - 13/08/08; ap, nine o'clock, adevarul - 12/08/08; afp, reuters, ap, mediafax - 11/08/08)
(mediafax, nine o'clock, agerpres - 13/08/08; ap, nine o'clock, adevărul - 12/08/08; afp, reuters, ap, mediafax - 11/08/08)