Hai cercato la traduzione di alergijsku da Serbo a Romeno

ima alergijsku reakciju.
are o reacţie alergică.

- imaš alergijsku reakciju.
- bobby, sunt dr. cooper. - imi ia foc tot corpul.

ima jaku alergijsku reakciju.
cum se simte bobby?

imala je alergijsku reakciju.
a avut o reacţie alergică.

ugriz izaziva alergijsku reakciju.
muşcătura în sine a provocat o reacţie alergică.

da ima alergijsku reakciju na sir i picu.
el se expune singur cu copii de la st augusta la locul de servit pizza după şcoală, şi ce e asta? el a spus că a avut o reacţie alergică de la brânza şi pizza.

ako ima alergijsku reakciju na gadolinijum, umrece.
dacă are o reactie alergică la gadoliniu, o să moară în două minute.

- Što? ima alergijsku reakciju na vodu u kavi.
În mod sigur are o reacţie alergică... la apa din cafea.

ali, zlato obično ne daje takvu alergijsku upalu.
dar aurul nu dă de obicei, acest tip de reacţie alergică.

alergija na penicilin puno bolje objašnjava alergijsku reakciju.
alergia la penicilină explică mai bine reacţia alergică.

munson je imao čudnu alergijsku reakciju, pa sam proverila.
munson a avut o alergie ciudat de raspuns, asa ca am fost în cautarea.

ultramaraton joj je promijenio imunitet, i pokrenuo alergijsku reakciju.
ultra-maratonismul i-a modificat sistemul imunitar, declanşând reacţia alergică.

harry je jednostavno pretrpio alergijsku reakciju na kemijski spoj u laboratoriju.
harry a suferit o reacţie alergică de la o substanţă din laborator.

lenarde, šta ako doživiš alergijsku reakciju na hirurgove gumene rukavice?
leonard, dacă ai o reacţie alergică la mănuşile de latex ale chirurgului?

izvinite, kapetane. on ima neku, alergijsku reakciju. od nekih ljekova.
scuze, dom' căpitan; are reacţii alergice la o medicamentare greşită.

- od ujeda insekata? bilo šta je moglo da prouzrokuje alergijsku reakciju.
orice ar fi putut declanşa reacţia asta alergică.

ako ne budem imala alergijsku reakciju i završim u šoku, mi smo na pola puta tamo.
daca nu o sa am o reactie alergica si o sa intru în soc, sunt aproape scapata.

znači imala je alergijsku reakciju, i prestanak rada srca, a nijedno ne može biti objašnjeno.
deci a făcut o reacţie alergică şi o insuficienţă cardiacă, şi nici una nu poate fi explicată.

manipulisao je njenim kartonom da ne vidim da će imati alergijsku reakciju na tretman koji sam propisao.
cumva a reuşit să-i modifice datele din fişa medicală să nu pot observa că are o reacţie alergică chiar la tratamentul pe care i l-am prescris.

doktori su rekli kako je imala ozbiljnu alergijsku reakciju na nekakav kikiriki, i trenutno je pod sedativima.
doctorii spun că a avut o reacţie alergică severă la alune, dar acum este sedată.