Hai cercato la traduzione di bogojavljenje da Serbo a Romeno

srecno bogojavljenje
bobotează

uvid u božanstvo. (bogojavljenje. epifanija.)
o revelaţie.

makedonci obeležavaju bogojavljenje tradicionalnim proslavama.
macedonenii sărbătoresc epifania cu festivităţi tradiţionale.

prvi deo triptiha "bogojavljenje". nestao 1939. god.
cocoşatul .

kultura i sport: makedonski pravoslavci proslavili bogojavljenje
cultură şi societate: ortodocşii macedoneni sărbătoresc epifania

bogojavljenje je jedan od glavnih praznika pravoslavnih hrišćana.
epifania este una din principalele sărbători ale creştinilor ortodocşi.

prvi deo triptiha "bogojavljenje" od boša, nestao 1939 god.
disparut ... inanul1939. treizecidemilioanedeeuro .

bogojavljenje je kada shvatiš nešto da li zaista treba da shvate.
o epifanie e atunci când realizezi ceva ce chiar trebuia să realizezi.

vernici grčke pravoslavne crkve proslavili su nedelju (6. januara) teofaniju ili bogojavljenje.
credincioşii ortodocşi greci au sărbătorit duminică (6 ianuarie) teofania – sau epifania.

makedonci skaču na bogojavljenje u skopsku reku vardar da bi dohvatili krst koji je u vodu bacio arhiepiskop stefan. [tomislav georgiev]
macedonenii se aruncă în râul vardar din skopie pentru a găsi crucea aruncată de arhiepiscopul stefan de epifanie. [tomislav georgiev]

zvone za praznik, za kvazimoda, za božić i sve svete, za bogojavljenje, za uskrs, za dan svetog valentina i sveti petak.
pentru duminica floriilor, de duminica tomii. În ziua de crăciun şi de ziua fiecărui sfânt. de bunavestire, de Înviere.

pravoslavni hrišćani u makedoniji obeležili su u ponedeljak (19. januara) bogojavljenje tradicionalnim proslavama povodom krštenja isusa hrista od strane jovana krstitelja.
luni (19 ianuarie), creştinii ortodocşi din macedonia au sărbătorit epifania cu festivităţi tradiţionale organizate cu ocazia botezului lui isus hristos de către ioan botezătorul.

takođe u vestima iz kulture: rumunski tinejdžer osvojio planinski vrh u južnoj africi, a hrvatska domaćin svetskog rukometnog prvenstva za muškarce. pravoslavni hrišćani u makedoniji obeležili su u ponedeljak (19. januara) bogojavljenje tradicionalnim proslavama povodom krštenja isusa hrista od strane jovana krstitelja.
tot în ştirile culturale: o adolescentă din românia cucereşte un munte sud- american, iar croaţia găzduieşte campionatul mondial de handbal masculin. luni (19 ianuarie), creştinii ortodocşi din macedonia au sărbătorit epifania cu festivităţi tradiţionale organizate cu ocazia botezului lui isus hristos de către ioan botezătorul.