Hai cercato la traduzione di gadnim da Serbo a Romeno

nazivaju ga gadnim.
se pronunţa abominabil.

dobra sam sa gadnim.
eu mă descurc cu chestiile scârboase.

ona ide sa gadnim šepanjem.
pleaca de aici cu un schiopatat urat.

linc, u gadnim smo neprilikama.
linc, am intrat în belele.

borim se s gadnim mamurlukom.
am o mahmureală groaznică. deocamdată doar cafea.

dosta sa tim gadnim ubijanjem!
destul cu crimele voastre spurcate!

-radio je u gadnim smjenama!
tipul ăsta trebuie să fi lucrat în schimburi destul de dure.

bombardovaćemo sa gadnim bočnim vetrom.
vom bombarda în vânt de travers puternic.

sa svim tim gadnim stvarima uokolo?
chestia asta urâtă din jur?

-anđele 2, u gadnim ste problemima.
angel 2, ai intrat într-un necaz serios.

s osam ruku odjednom, ljigavim i gadnim.
opt maini care se imbarliga, slugarnic si murdar.

imamo posla sa nekim gadnim mušterijama.
da, aşa cred. avem de-a face cu clienţi foarte duri.

- u gadnim smo sranjima a vi se svađate.
grozav ! suntem cu toţii în rahat şi ei se ceartă.

g-dine harper. okružen sam gadnim ljudima.
dle harper, sunt înconjurat de oameni foarte rătăciţi.

ljudi su čak videli njujorčane u gadnim situacijama.
vântul puternic şi inundaţiile din unele zone i-au blocat pe new yorkezi.

moji prijatelji i ja imamo frku sa onim gadnim fratellijima!
eu si prietenii mei am dat peste niste oameni dezgustători.

- radim i u gadnim četvrtima. - znam zašto lažeš.
unele din conturile mele sunt în situaţie jalnică

-ne vrijeđam. baviš se gadnim zagađivanjem. ljude zatupljuje.
spun doar că ce faci tu e o formă de poluare de cea mai joasă speţă care ne face mai tâmpiţi şi mai răi şi contribuie la distrugerea civilizaţiei.

trening u gadnim kanalskim vodama može biti smrtonosan kao i prava stvar.
antrenamentele în apele canalului erau la fel de periculoase ca şi în realitate.

bavimo se gadnim poslom. mi smo zli, gadni ljudi, u redu?
facem parte dintr-o afacere urata, o industrie cu mafioti.