Hai cercato la traduzione di izbegavaju da Serbo a Romeno

izbegavaju me.
fug în altă direcţie când mă văd.

svi je izbegavaju.
acum nimeni nu mai vrea să vorbească cu ea de frică să nu le scape ceva din greşeală.

granate ga izbegavaju.
proiectilele îl ocolesc.

jel me oni izbegavaju?
mă evită?

- dobro, izbegavaju vas?
luand-o la om.

ali izbegavaju okeansku vodu.
dar evită apa oceanului, care este alcalină.

oni me izbegavaju, natalia.
- se iau de mine, natalia ! - mă mir.

svi nas izbegavaju. zbog čega?
toată lumea ne evită.

kao da me unapred izbegavaju.
parcă m-au părăsit în avans.

ako si povučena, izbegavaju te.
dacă eşti liniştită, te bagă la izolare.

srpske kompanije izbegavaju berzu
companiile sârbeşti evită bursa de valori

i indiansi izbegavaju 3 trkača.
Şi indienii au ocolit punctul de înscriere.

svi me izbegavaju. i edi, i fil.
eddie, phil, barry şi eu.

oni su programirani da da se izbegavaju.
pare că sunt programaţi.

gurui izbegavaju život materijalnih dobara.
ei bine, este o tara mare.

ako ste razvedeni, sve prijateljice vas izbegavaju.
dacă eşti divorţată toate prietenele tale se îndepărtează.

a sada se sklanjaju kao da izbegavaju neprijatnosti.
acum fug cu toţii... ca şi cum ar vrea să evite un accident jenant.

izgradnjom doma na ovaj način izbegavaju obe katastrofe.
construindu-şi movilele în acest fel, reuşesc să evite ambele inconveniente.

na kraju, sve sto blune mogu je da izbegavaju.
În cele din urmă, corbul de mare nu poate decât să plonjeze în apă.

izbegavaju radare pa u opremi nema niceg metalnog.
- adică astea trec de controlul aeroportuar? - cred că da!