Hai cercato la traduzione di nadmetanje da Serbo a Romeno

nadmetanje.
războiul negocierilor.

-nadmetanje.
- da, dar într-o competiţie.

- nadmetanje?
- la negocieri?

ovo nije nadmetanje.
asta nu e o competiţie.

počinje nadmetanje!
whoa! este on!

- nadmetanje. dobro.
- la licitaţie.

otvoreno za nadmetanje
licitaŢie deschisĂ

imaćemo malo nadmetanje.
vom face un mic concurs.

ben, nije ovo nadmetanje.
ben, nu e o competiţie.

- i nadmetanje godine.
- da! - si pentru razboiul anului.

nadmetanje kreće od 400.
Începeti pariurile la 400 de dolari.

e, ovo je već nadmetanje.
ok. mă iei de sus.

gospodo, počnimo nadmetanje!
domnilor... să începem licitaţia.

- nadmetanje počinje sa 800$.
licitatia incepe la 800 $.

bilo je to tijesno nadmetanje.
vreau doar sa adaog, ca ca a învins cu o diferenţa foarte mica.

g. wilhelm otvara nadmetanje.
dl. wilhelm a deschis licitaţia.

-pokušat ću odužiti nadmetanje.
Încerc să amân licitaţia.

nadmetanje počinje sa $10, 000.
licitaţia începe de la 10,000$.

ali moraćete da otvorite nadmetanje.
dar va trebui s-o scoateţi la licitaţie.

džimi, da prekinemo ovo nadmetanje.
jimmy, de ce nu pui capăt acestei competitii de rahat? vrei să-ti spun adevărul?