Hai cercato la traduzione di nasilnim da Serbo a Romeno

koliko nasilnim?
cât de violente? până explodează.

nasilnim, mislite?
prin violenţă, adică?

ali nisam nasilnim.
dar nu sunt un prădător. Şi nu sunt pedofil.

podstaknut nasilnim besom.
- violent, plin de furie.

imate povijest nasilnim ispadima.
ai antecedente de izbucniri violente.

-pet članaka o nasilnim zločinima.
Încă cinci articole ce implică criminalitate violentă.

ja samo pišem o nasilnim zločinima.
e doar scriu despre crimele violente.

-lutrija se ne bavi nasilnim zločinima.
comisia loteriei nu prea are de-a face cu crime violente...

i vi se borite s nasilnim mislima.
Şi tu te lupţi cu gândurile violente.

komičari se koriste nasilnim seksualnim humorom
comedianţii cluburilor de noapte fac glume deocheate, mulţi folosind umor sxual şi violent.

nasilnim hapšenjima od strane vaših policajaca.
- da, despre asta vorbesc.

može da bude eksplozivan, sklon nasilnim ispadima.
poate fi exploziv, dispus la ieşiri violenţe.

ali šta si mislio da postigneš nasilnim ponašanjem.
dar nu ştiu ce urmăreai încercând să-l strângi cu uşa.

-odrastao sam tamo... na nasilnim ulicama paije.
acolo am copilărit. pe străzile rău famate din paia.

dok je radio na nasilnim zločinima u fbi-ju.
Ştii de moartea soţiei sale? a fost ucisă în timpul unui jaf acum câţiva ani.

mi izražavamo naša osećanja rečima, ne nasilnim bacanjem.
ne exprimăm sentimentele cu vorbe, nu cu acte violente...

ali natjecanje je bilo ispunjeno kaosom i nasilnim sudarima.
Însa de concurenta a fost umplut cu haos si coliziuni violente.

da li bi rekla ženi da ostane sa nasilnim suprugom?
ai sfătui o femeie să rămână lângă un soţ abuziv? - nu, dar situaţia asta...

"uprava kaže da neće pokleknuti pred nasilnim taktikama bratstva.
administratia nu cedeaza sindicatului.

ali njegova hrabrost se ogleda u obračunima s nasilnim momcima.
curajul dlui. hatton se manifesta doar cu pusti impulsivi.