Hai cercato la traduzione di nerado da Serbo a Romeno

nerado?
fără tragere de inimă?

nerado? -da.
fără tragere de inimă?

nerado sam glup...
detest să fiu stupid...

nerado drže zarobljenike.
nu prea iau ostatici.

veoma nerado, znam.
fără tragere de inimă, ştiu.

nerado bi te išta jače...
nu vreau să ţi-o trag mai tare de atât.

ali, otići ću nerado.
oricum ma duc fara tragere de inima.

- nerado govorite o sebi?
- ai reţineri să vorbeşti despre tine?

nerado bih da pijem sama.
dar nu-mi place să beau singură.

kako bilo, nerado sam odlučio...
păi, oricum, este decizia mea că...

nerado spavam sama. hoćeš?
urasc sa dorm singur.

-nerado to kažem, ali imam.
ce-ai gasit? ai gasit ceva bun?

nerado podiiježem pukim nagovještajima.
nu-mi place să mă supun implicatiilor lor.

nerado kažem, još sam nevin.
nu mai este nevoie să spun, sunt încă virgin.

kao da... nerado to govorim, ali...
e ca şi când, nu-mi place să o spun, dar...

george nerado priznaje neke činjenice.
george niciodata... nu a admis realitatea.

budućnost se nerado otkriva, ambasadore.
viitorul se arată doar câte puţin, ambasadorule.

- njen lekar ih je nerado predao...
doctorul ei nu prea a vrut să mi le dea.

nerado bih prošla kao donnerovo društvo.
de ce ? nu vreau să păţim că la petrecerea familiei donner.

ali ću nerado odgajiti dete da bude monah.
nu sunt de acord sa nasti un copil pentru a deveni calugar.