Hai cercato la traduzione di pešadiji da Serbo a Romeno

u pešadiji.
maior, la infanterie.

u pešadiji?
armata?

-u pešadiji sam.
- pai, de fapt soldat.

udaraj po pešadiji!
vreau foc asupra infanteriei.

nisam bio u pešadiji.
nu am fost la semnalizare.

on je oficiru u pešadiji.
un ofiţer de infanterie.

nije leteo, ali u pešadiji.
a fost la infanterie.

je li vaš deda bio u pešadiji?
bunicul tău a fost infanterist?

bio si u pešadiji luizijane, novajlija.
erai în patrulă în louisiana, începător.

ti si bio samo u pešadiji, zašto?
erai doar în corpul semnalizare. de ce ?

Četiri godine u pešadiji tokom rata.
4 ani in infanterie in timpul războiului.

naravno. ti si komandant u americkoj pešadiji.
esti comandant de companie în infanteria statelor unite.

kada si u pešadiji, svaka promena je dobrodošla.
pe când dacă ai fost infanterist, orice schimbare e percepută ca o îmbunătăţire.

elitna slovenska pomoćna vojska u turskoj pešadiji.
o forţă auxiliară de elită slavonă în infanteria otomană.

ali uvek si govorio da je bio u brdskoj pešadiji!
dar tu intotdeauna ai spus ca a fost la vanatori de munte!

to je bilo kada je tvoj deda bio u pešadiji belgijske vojske
- [gălăgioasă, râsete] - [hammering] [sydney] acesta a fost bunicul tău e atunci când el a fost în rândurile infanterie belgian.

ovde je kurs za pilote a ja sam verovatno u nekoj pešadiji.
acesta pare a fi un curs pentru piloti, iar eu ar trebui sa lucrez la sol, cu un echipaj sau ceva de genul ăsta.

25,000 u pešadiji, 10,000 u konjici, skoro da smo ravni antoniju.
aproape cât armata lui antoniu.

pompej nije imao samo brojčanu nadmoć u pešadiji naspram cezara, već i u konjanici, 6000 naspram cezarovih 1000.
pompei nu doar că avea mai multă infanterie decât caesar, avea şi mai multă cavalerie, 6.000 faţă de cei 1.000 ai lui caesar.