Hai cercato la traduzione di zavisnika da Serbo a Romeno

ima puno zavisnika.
sunt mulţi drogaţi.

-seksualnog zavisnika?
- tipul dependent de sex?

humor zavisnika od droge.
- glumă de dependenţi de droguri.

ovo je klasično ponašanje zavisnika.
este un comportament clasic pentru dependenti.

vidi, stvar zavisnika ne zovu prvi.
asta-i problema cu dependenţii. nu sună înainte.

liper je bio neka vrsta zavisnika.
dar, lipper era dependent de ea.

ovaj hotel je pun kradljivaca, zavisnika!
hotelul e plin de hoţi, drogaţi!

tako smo smanjili broj zavisnika od lekova.
găsim că aşa ne ferim de drogaţi.

molim vas, to je samo razgovor zavisnika.
vă rog, asta-i doar dependenţa care vorbeşte pentru voi.

- ona je osnivač zavisnika od punč žurki.
- e creatoarea petrecerii cu punch.

ovaj tip je jedan od tvojih squid zavisnika.
tipul ăsta e unul din contactele tale squid.

-destruktivno je, za zavisnika i sve oko njega.
e distructiv, pentru cel dependent şi pentru cei din jurul lor.

i moraš da ubiješ zavisnika da bi ubio zavisnost.
trebuie să omori dependentul ca să omori dependenţa.

da me je odvela na sastanak zavisnika od droge?
că m-a dus la o întrunire a dependenţilor de droguri ?

-biće sve u redu! oslanjamo se na heroinskog zavisnika.
te bazezi pe un act violent.

ali sređujemo račune klinike za rehabilitaciju zavisnika od droge.
dar ati ordonat sa terminam cu contabilitatea clinicii de reabilitare.

da, jednom otrezniš zavisnika i oni postanu drugačiji ijudi.
da, şi odată ce dependenţii renunţă la droguri, devin nişte persoane diferite.

imala sam muza zavisnika, i ovako je uvek mirisalo ovo i paculi
am avut patru ani un soţ care se droga,... şi a asta mirosea peste tot, mereu. a asta şi a patchouli.

"nikad se ne udaj za zavisnika od posla", bla bla bla.
sa nu te mariti cu un alcoolic." blah blah blah.

da li je ovo sastanak bivših alkoholičara ili sastanak zavisnika od seksa?
asta-i o întâlnire a alcoolicilor anonimi sau o Întâlnire a dependenţilor de sex?