Hai cercato la traduzione di Здраво da Serbo a Russo

Здраво.
Здравствуй.

Здраво‑ свете прикључакcomment
Тестовый модульcomment

Уметни „ Здраво, св› ијете “
Вставить « hello world »

% kstart -- skiptaskbar -- desktop 1 xmessage' Здраво, свете '
% kstart -- skiptaskbar -- desktop 1 xmessage' hello world '

Здраво‑ св› ијете_bar_/ _bar_$[ својства аку 'Здраво‑ св› ијете']
hello world

Ова наредба приказује Здраво, свете кроз Икс‑ поруку, и то тако да се прозор покаже на првој виртуелној површи и буде изостављен из траке задатака. Чињеница да је овај програм написан прибором ИксТ, односно није самосвојан КДЕ програм, К‑ покрету не причињава никакав проблем. Надамо се да ово илуструје како се К‑ покрет може користити за уклапање страних програма у површ КДЕ‑ а.
В результате этой команды на экран с помощью программы xmessage будет выведено сообщение hello world, причём окно программы будет отображаться на всех рабочих столах без значка в панели задач. Программа написана с помощью инструментария xt и, таким образом, не является приложением & kde;, однако это не представляет затрудения для & kstart;. Таким образом, этот пример также демонстрирует интеграцию приложений в среду & kde;.