Hai cercato la traduzione di dvanaest da Serbo a Russo

sinova arifovih sto i dvanaest;
Сыновей Харифа сто двенадцать.

a beše ljudi svega oko dvanaest.
Всех их было человек около двенадцати.

jedno more, i dvanaest volova pod njim;
одно море, и двенадцать волов под ним,

i more jedno, i volova dvanaest pod morem;
одно море и двенадцать волов под морем;

i nakupiše komada dvanaest kotarica punih i od riba.
И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов.

i žena nekakva koja je dvanaest godina bolovala od teèenja krvi
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,

tako požive sit svega devet stotina dvanaest godina; i umre.
Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.

peti na netaniju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
пятый Нефании с сыновьями его и братьями его; их - двенадцать;

Èetrnaesti na matatiju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
четырнадцатый Маттафии с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;

i kad mu bi dvanaest godina, dodjoše oni u jerusalim po obièaju praznika;
И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Иерусалим на праздник.

i zid gradski imaše dvanaest temelja, i na njima imena dvanaest apostola jagnjetovih.
Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.

i jedoše svi, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteèe dvanaest kotarica punih.
И ели все и насытились; и набралиоставшихся кусков двенадцать коробов полных;

ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti oca svog da mi pošalje više od dvanaest legeona andjela?
или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?

još reèe ahitofel avesalomu: da odaberem dvanaest hiljada ljudi pa da idem i teram davida noæas.
И сказал Ахитофел Авессалому: выберу я двенадцать тысяч человек и встану и пойду в погоню за Давидом в эту ночь;

od jakova, boga i gospoda isusa hrista sluge, svima dvanaest kolena rasejanim po svetu pozdravlje.
Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, – радоваться.

da jedete i pijete za trpezom mojom u carstvu mom, i da sedite na prestolima i sudite nad dvanaest koljena izrailjevih.
да ядите и пиете за трапезою Моею в Царстве Моем, и сядете на престолах судить двенадцатьколен Израилевых.

a behu došli sirci iz damaska u pomoæ adad-ezeru caru sovskom, i david pobi dvanaest i dve hiljade siraca.
Сирияне Дамасские пришли было на помощь к Адраазару, царю Сувскому, но Давид поразил двадцать две тысячи Сириян.

ovako veli gospod gospod: ovo su medje u kojima æete naslediti zemlju po dvanaest plemena izrailjevih: josifu dva dela.
Так говорит Господь Бог: вот распределение, по которому вы должны разделить землю в наследие двенадцати коленам Израилевым: Иосифу два удела.

a joram, sin ahavov, zacari se nad izrailjem u samariji osamnaeste godine carovanja josafatovog nad judom, i carova dvanaest godina.
Иорам, сын Ахава, воцарился над Израилем в Самарии в восемнадцатый год Иосафата, царя Иудейского, и царствовал двенадцать лет,

od kolena zavulonovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena josifovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena venijaminovog dvanaest hiljada zapeèaæenih.
из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.