Hai cercato la traduzione di prevaru da Serbo a Russo

ako hodih s lažju ili ako pohita noga moja na prevaru,
Если я ходил в суете, и если нога моя спешила на лукавство, –

nenavidnik se pretvara ustima svojim, a u srcu slaže prevaru.
Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляетковарство.

zaèinju nevolju i radjaju muku, i trbuh njihov sastavlja prevaru.
Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман.

treba li da govorite za boga nepravdu ili prevaru da govorite za nj?
Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?

jer udruživši se s njim uèiniæe prevaru, i došavši nadvladaæe s malo naroda.
Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будетдействовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.

odbacite dakle svaku pakost i svaku prevaru i licemerje i zavist i sva opadanja,
Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, илицемерие, и зависть, и всякое злословие,

zato ovako veli svetac izrailjev: kad odbacujete ovu reè, i uzdate se u prevaru i opaèinu i na nju se oslanjate,
Посему так говорит Святый Израилев: так как вы отвергаете слово сие, а надеетесь на обман и неправду, и опираетесь на то:

jezik im je strela smrtna, govori prevaru; ustima govore o miru s prijateljem svojim, a u srcu nameštaju zasedu.
Язык их – убийственная стрела, говорит коварно; устами своимиговорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему ковы.

uèiniše i oni prevaru; jer odoše i naèiniše se poslanici, i uzeše stare torbe na svoje magarce i stare mehove vinske, poderane i iskrpljene,
употребили хитрость: пошли, запаслись хлебом на дорогу и положили ветхие мешки на ослов своих и ветхие, изорванные и заплатанные мехи вина;

tako i ljudi ostavivši putno upotrebljavanje ženskog roda, raspališe se željom svojom jedan na drugog, i ljudi s ljudima èinjahu sram, i platu koja trebaše za prevaru njihovu primahu na sebi.
подобно и мужчины, оставив естественное употребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах делая срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение.

koji govore videocima: nemojte vidjati, i prorocima: nemojte nam prorokovati šta je pravo, govorite nam mile stvari, prorokujte prevaru;
которые провидящим говорят: „перестаньте провидеть", и пророкам: „не пророчествуйте нам правды, говорите нам лестное, предсказывайте приятное;

ali ako mi ne kažete šta sam snio i šta znaèi, jedan vam je sud; jer ste se dogovorili da kažete preda mnom laž i prevaru dok se promeni vreme; zato kažite mi san, pa æu videti da mi možete kazati šta znaèi.
Так как вы не объявляете мне сновидения, то у вас один умысел: высобираетесь сказать мне ложь и обман, пока минет время; итак расскажите мне сон, и тогда я узнаю, что вы можете объяснить мне и значение его.