Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a kurvarstvo i svaka neèistota i lakomstvo da se i ne spominje medju vama, kao to se pristoji svetima;
А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iako najava koju je ministarstvo objavilo ne spominje tip umetnosti koji je na meti, sigurno je da će ova vest izazvati žmarce u kulturnom sektoru pošto je on već podneo udarce vladinog programa štednje.
Хотя Министерство и не указало в своём заявлении, на исполнителей какого именно жанра направлены директивы, такие новости, вероятно, бросят в дрожь всю культурную сферу, так как она и ранее получила уже удар со стороны правительственной политики жёсткой экономии.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tvrdo dakle stoji temelj boji imajuæi ovaj peèat: pozna gospod svoje; i: da odstupi od nepravde svaki koji spominje ime gospodnje.
Но твердое основание Божие стоит, имея печать сию: „познал Господь Своих"; и: „да отступит от неправды всякий, исповедующий имя Господа".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
u međuvremenu, shaamnews, koji je glavni provajder za fotografije i video snimke o sirijskoj revoluciji i koji takođe funkcioniše preko jedne stranice na facebooku, ne spominje današnji pro-režimski skup.
Тем не менее, shaamnews, являющийся главным поставщиком создаваемого пользователями контента и видеорепортажей о революции в Сирии, который также имеет свою страницу в facebook, не упомянул сегодняшний проправительственный митинг.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: