Hai cercato la traduzione di svoj da Serbo a Russo

ali uzmi malo, i zaveži u skut svoj.
И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы.

i otide glas ovaj po svoj zemlji onoj.
И разнесся слух о сем по всей земле той.

i ulja neka nalije sveštenik na dlan svoj levi,
и нальет священник елея на левую свою ладонь,

drži presto svoj, razapinje oblak svoj nad njim.
Он поставил престол Свой, распростер над ним облако Свое.

reèe mu isus: ustani, uzmi odar svoj i hodi.
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.

prefektura chiba pokazuje svoj ponos nakon zemljotresa.
Ресторанный бизнес должен процветать.

i podjoše svi da se prepišu, svaki u svoj grad.
И пошли все записываться, каждый в свой город.

i zapovedi gospod andjelu, te vrati maè svoj u korice.
И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.

i ostaviše vojnici roblje i plen svoj pred knezovima i svim zborom.
И оставили вооруженные пленных и добычу у военачальников и всегособрания.

za svoj dokumentarac, kuster želi da ode dalje od statistike i analize.
В своем документальном фильме Кастер хочет выйти за рамки статистики и анализа.

i reèe im: dobro ukidate zapovest božju da svoj obièaj saèuvate.
И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?

prijavite se, pokrenite kameru, snimite dogadjaje tog dana i postavite svoj sadržaj.
Подпишитесь, включайте камеру, запишите события этого дня и загрузите их.

i naèini ozija svoj vojsci štitove i koplja i šlemove i oklope i lukove i kamenje za praæke.
И заготовил для них Озия, для всего войска, щиты и копья, и шлемы и латы, и луки и пращные камни.

obratite se na karanje moje; evo, izasuæu vam duh svoj, kazaæu vam reèi svoje.
Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои.

vikali su svoj slogan glasno, "volimo ostrvo orchid , i ne želimo nuklearni otpad."
Тем дождливым днем 24 года назад они собрались около сооружения и скандировали лозунг: "Я люблю остров Ланьюй и не хочу, чтобы здесь была свалка ядерных отходов".

svet: 11 – 11-11 podelite svoj život sa svetom _bar_ globalni glasovi na srpskom
Мир: Поделись одним днем из своей жизни 11-11-11