Hai cercato la traduzione di прекидање da Serbo a Spagnolo

Аутоматско прекидање везе
autodesconexión

Објављујем прекидање везе.
anunciando la desconexión.

Опције Аутоматско прекидање везе
opciones modo auto desconexión

Наредба демонтирања за прекидање везе са мултимедијалним уређајем.
la orden de desmontaje que se usa para conectar con el dispositivo de medios.

Прекидање позивне везе није успело (време је истекло)
ha fallado el cierre de las conexiones telefónicas (tiempo de espera excedido)

Ова могућност користи се за аутоматско прекидање модемске везе по окончању преузимања. Да подесите К‑ гет за аутоматско прекидање везе:
esta característica se utiliza para desconectar el módem una vez que las descargas se han completado. para configurar & kget; para auto desconexión haga:

Идите на Опције Аутоматско прекидање везе да прекинете модемску везу, обично успостављену кроз КППП. Да бисте користили ову могућност, мора бити укључен стручњачки режим.
valla a opciones modo auto-desconexión para desconectar el módem. usualmente esto debería ser & kppp;. el modo experto debe estar activado para usar esta característica.