Hai cercato la traduzione di статистику da Serbo a Svedese

Прикажи статистику
visa statistik

& Очисти статистику
& rensa statistik

Избриши целокупну статистику.
ta bort all tidstatistik.

Неуспех: не могу да увезем статистику
misslyckades: kunde inte importera statistik

Приказује статистику о торентима у неколико графиконаname
visa statistik om dataflöden i flera diagramname

Желите ли заиста да очистите ц› јелокупну статистику?
vill du verkligen rensa alla data som innehåller tidsstatistik?

Чисти ц› јелокупну статистику прикупљену из досадашњих сесија.
rensar statistiken som samlas i alla sessioner.

Гради статистику учестаности бајтова за бајтове у изабраном опсегу. @ info: whatsthis
beräknar statistik för byte- frekvens i det markerade intervallet. @ info: whatsthis

Сакрива и приказује траку стања. Трака стања обично даје статистику о фајловима који се тренутно преузимају.
dölj statusraden. statusraden visar normalt statistik om filerna som för närvarande laddas ner.

Затражена је нова партија, али је једна већ у току. Ако се тренутна партија напусти, биће заб‹ иљежена у статистику као изгубљена.
ett nytt spel har begärts, men det finns redan ett spel som pågår. en förlust kommer att registreras i statistiken om det pågående spelet avbryts.

Да би се будуће верзије opera побољшале, opera може да сакупља статистику о томе које функције прегледача користите. Неће се сакупљати поверљиви подаци. Желите ли да приложите Вашу статистику употребе?
för att förbättra framtida versioner kan opera samla statistik om vilka funktioner du använder i webbläsaren. opera kommer inte samla in någon känslig information. vill du bidra med din användningsstatistik?

Да ли синхронизовати статистику Амарока са бројевима пуштања и рејтинзима на уређају, и да ли предати пуштене нумере ~@ ¦ЛастФМ‑ у¦last. fm‑ u¦.
om statistik i amarok ska synkroniseras från antal spelningar och betyg i enheten, och om spelade spår ska skickas in till last. fm.