Hai cercato la traduzione di црта da Serbo a Svedese

Коса црта
snedstreck

Водоравна црта
horisontell linje

интерпункција, црта
skiljetecken, streck

Црта сенку испод прозораname
rita skuggor under fönstername

Црта три мрава која померају своје сфере око круга. Написао Блер Тенеси 2004.
ritar en trio myror som flyttar omkring sina klot i en cirkel. skriven av blair tennessy, 2004.

Црта анимирани текстурирани тунел у ГЛ. Написали Ерик Ласож и Роман Подобедов, 2003.
ritar en animering av en tunnel med struktur i gl. skriven av eric lassauge och roman podobedov, 2003.

Црта гледиште посматрача смештеног унутар ротирајућег 3Д снопа обојених тачака. Написао Вацлав Поточек, 2007.
ritar vad en observatör ser placerad inne i ett roterande tredimensionellt fackverk av färgade punkter. skriven av vasek potocek, 2007.

Црта низ ротирајућих 3Д кутија које се међусобне пресецају и на крају попуне простор. Написао Џејми Завински, 2003.
ritar en serie roterande tredimensionella lådor som skär varandra och till sist fyller utrymmet. skriven av jamie zawinski, 2003.

Црта лопту из које периодично насумично излази много шиљака. Јој! Написао Џејми Завински, 2001.
ritar en boll som periodiskt utstöter många slumpmässiga taggar. aj! skriven av jamie zawinski, 2001.

Укључите ако желите да се хватачка трака црта испод прозора. Иначе се црта само танка ивица нам› јесто хватачке траке.
markera det här alternativet om du vill att en grepprad ska visas under fönster. när alternativet inte är markerat, visas bara en tunn kant.

Црта систем самоорганизујућих линија. Почиње као насумична брљотина, али после пар итерација ред почиње да се појављује. Написао Мартин Пул, 1999.
ritar ett system av självorganiserande linjer. den börjar som slumpmässiga krokiga streck, men efter några iterationer börjar ordning uppstå. skriven av martin pool, 1999.

%s: Да избегнете проблеме, корисничко име би требало да се састоји од слова, цифара, доњих црта, тачака, „@“ знакова и косих црта, и не сме да почиње косом цртом (као што је одређено у „ieee std 1003.1-2001“). Ради сагласности са налозима рачунара Самбе знак $ је такође дозвољен на крају имена
%s: för att undvika problem bör användarnamnet endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, punkter, @ och minustecken och bör inte börja med minustecken (enligt definition av ieee std 1003.1-2001). för kompatibilitet med samba-maskinkonton finns också stöd för $ i slutet av användarnamnet