Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i svaki od vas da zna drati svoj sud u svetinji i u èasti,
kila mwanamume anapaswa kujua namna ya kuishi na mkewe kwa utakatifu na heshima,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali æe se spasti radjanjem dece, ako ostane u veri i ljubavi i u svetinji s potenjem.
hata hivyo, mwanamke ataokolewa kwa kupata watoto, kama akidumu katika imani, upendo, utakatifu na unyofu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da bi se utvrdila srca vaa bez krivice u svetinji pred bogom i ocem naim, za dolazak gospoda naeg isusa hrista sa svima svetima njegovim. amin.
hivyo ataiimarisha mioyo yenu, nanyi mtakuwa wakamilifu na watakatifu mbele ya mungu na baba yetu wakati bwana wetu yesu atakapokuja pamoja na wote walio wake.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mi smo duni svagda zahvaljivati bogu za vas, braæo ljubazna gospodu! to vas je bog od poèetka izabrao za spasenje u svetinji duha i veri istine.
tunapaswa kumshukuru mungu daima kwa ajili yenu ninyi ndugu, ninyi mnaopendwa na bwana, kwa maana mungu amewateua tangu mwanzo mpate kuokolewa kwa nguvu ya roho mfanywe watu wake watakatifu kwa imani yenu katika ukweli.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: