Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i spotaknuæe se mnogi i paæe i satræe se, zapleæe se i uhvatiæe se.
at marami ang mangatitisod doon, at mangabubuwal, at mangababalian, at mangasisilo, at mangahuhuli.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potom æe se okrenuti ka gradovima svoje zemlje, i spotaknuæe se i paæe, i neæe se vie naæi.
kung magkagayo'y kaniyang ipipihit ang kaniyang mukha sa dako ng mga kuta ng kaniyang sariling lupain; nguni't siya'y matitisod at mabubuwal, at hindi masusumpungan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali je gospod sa mnom kao straan junak; zato oni koji me gone spotaknuæe se i neæe nadvladati; posramiæe se vrlo; jer neæe biti sreæni, sramota veèna neæe se zaboraviti.
nguni't ang panginoon ay sumasaakin na parang makapangyarihan at kakilakilabot: kaya't ang mga manguusig sa akin ay mangatitisod, at sila'y hindi mangananaig; sila'y lubhang mangapapahiya, sapagka't sila'y hindi nagsisigawang may karunungan, ng walang hanggang kapintasan na hindi malilimutan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
