Hai cercato la traduzione di jastucima da Serbo a Tailandese

tučnjava jastucima!
สงครามหมอน

bez borbe jastucima.
ไม่ต่อสู้ด้วยหมอน ฮ่า ฮ่า!

vidi, čokoladice na jastucima.
ดูสิ มีช็อกโกแลตที่หมอนด้วย

bila je to borba jastucima."
"มันก็แค่การใช้หมอนตีกัน"

nema pušenja, prdenja i tuče jastucima.
ห้ามสูบบุหรี่ ห้ามผายลม ห้ามเอาหมอนตีกัน

a još uvijek je borba s jastucima.
ในแง่ของการเอาหมอนสู้กันน่ะ สงครามบ้าบอ ว่ามั้ย?

to je bila utvrda deka. ova će biti s jastucima.
นั่นมันปราการผ้าห่ม นี่คือปราการหมอน

nisam za piđama partije i borbe sa jastucima.
พี่ผ่านวัยที่มีปาร์ตี้เตียงนอนแล้วก็เล่นปาหมอนแล้ว

o tome se i radi, merline, nije ovo borba jastucima.
มันก็ต้องเป็นงั้นสิเมอร์ลิน นี่ไม่ใช้เล่นปาหมอนนะ!

abed inzistira na jastucima, proglašavajući svjetske rekorde glupima.
อาเบดยืนกรานเรื่องปราการหมอน ประกาศว่าสถิติโลกเป็นเรื่องงี่เง่า

većina vojnika u ovom ratu se godinama nije borila s jastucima.
ไม่ได้หยิบหมอนสู้มาเป็นปีๆ

možeš izliti gipsani kalup mog dupeta s jastucima ovog kauča.
แกหล่อปูนปาสเตอร์เป็นก้นฉัน จากเบาะนี่ได้เลย

prizor je dosta čist, sem onoga što je ostalo na podu i jastucima.
ที่เกิดเหตุดูเรียบร้อย ยกเว้นสิ่งที่เหลืออยู่ บนพื้นและหมอน

shvataš li da to nema veze sa mačkom, peškirima ili jastucima, zar ne?
นายรู้ใช่มั้ยว่ามันไม่เกี่ยวกับ แมว ผ้าเช็ดตัว หรือหมอนน่ะ

nepomična linija između njih je široko područje krcato vunom od bitke s jastucima.
แนวรบที่ไม่เคลื่อนไหวของพวกเขา ซึ่งทอดยาวข้ามเขตวิทยาลัย เป็นการต่อสู้แบบหมอนกับหมอน

zbog spoznaje da volite jedan drugog toliko, udarali bi se s jastucima zauvijek?
การตระหนักได้ว่าพวกเธอชอบกันและกันมาก จนยอมเอาหมอนตีกันไปจนตาย

-navalite pa ćemo se tući jastucima, pričati strašne priče, moliti i masirati leđa.
มุดเข้ามาทุกคน แล้วก็... เราจะเล่นสงครามหมอนกัน และเล่าเรื่องผีและล้อมวงสวดมนต์

uređivat ćemo se, zivkati ljude na telefon, i energično se tući jastucima u čipkastim spavaćicama!
เราจะแปลงโฉมกัน โทรไปแกล้งชาวบ้าน และใส่ชุดนอนลูกไม้เอาหมอนฟาดกัน โอ้ พระเจ้า เอมี่

kod cveta Šljive, većina moje težine nalazi se na jastucima mog stopala, što omogućava mojim prstima da služe kao antene nekog insekta.
ทำไมเธอไม่ทำเองล่ะ -พวกเราอ่านไม่ออก จริง ๆ แล้วก็เขียนไม่ได้ด้วย