Hai cercato la traduzione di lancima da Serbo a Tailandese

osuđenika u lancima
# remember mitchell far away # # จดจำ mitchell ผู้ห่างไกล #

drži me u lancima.
นางล่ามโซ่ข้าไว้

zašto sam u lancima?
ทำไมคุณให้ฉันล่าม?

-još uvijek je u lancima?
เธอนิ่งการจะมีโซ่นั้นบน? \อย่างดี, ฉันกำลังทำงานบนสิ่งนั้น

Žrtva je vezana ovim lancima.
เหยื่ออยู่ในนี้โดนล่ามโซ่ไว้

zadavio si njegovog sina tvojim lancima.
เจ้ารัดคอลูกชายเขา ด้วยโซ่ตรวนของเจ้า

-okovao si me lancima kao nekog psa.
อย่างไรคุณได้ฉันล่ามขึ้นที่นี่\ชอบฉันอยู่ชนิดจำนวนหนึ่งของสุนัข! rae.

ako ne uzmem sedativ i ne okujem se lancima
ถ้าอาไม่ควบคุมตัวเอง และล่ามโซ่ไว้

to je zvuk zatvorenika koji zveče sa svojim lancima.
ถ้าจับมันได้ พ่อจะทำอะไรกับมันฮะ?

zavezat ću ih lancima za auto dizalice ako bude potrebno!
ฉันจะเอาโซ่ล่ามพวกเขาเอาไว้ พ่วงไปกับฉันทุกที่เลย

a iskreno, osjećam se malo sigurnije kad je ona u lancima.
และด้วยใจจริง ฉันรู้สึกอยู่สักหน่อย ว่ารู้สึกปลอดภัยขึ้น หากยังมีกุญแจมือที่ตัวเธอ

rekli ste da ste videli dečaka u lancima kad ste bili dete.
คุณบอกว่าตอนเด็กๆคุณเคยเห็นเด็กผู้ชายคนนั้น

hoćeš da šetaš okolo sa šetačima u lancima jedući tviks.
งั้นเธอต้องการออกไป โลดแล่นข้างนอกนั่น กับพวกวอร์คเกอร์ ที่ล่ามโซ่เข้าเส้นเลือดงั้นเหรอ?

-pa ipak i ja sam jednom bio u rimskim lancima kao i vi.
แต่ผมเป็นคนที่ถูกผูกไว้ครั้งเดียว ในห่วงโซ่โดยชาวโรมัน ขณะที่คุณอยู่.

joffrei stavlja mog oca u lancima, a sada želi da mu dupe poljubio?
จอฟฟรี่ย์จองจำพ่อของข้า แลัวยังให้ข้าไปถวายความจงรักภักดีอีกเนี่ยนะ

kunem se da bi bio spaljen, lancima vezan, tučen ili da poginem od mača.
ข้าสาบานที่จะถูกเผา จองจำ ทุบตี หรือตายใต้คมดาบ

a ja ću te loviti, dovešću te nazad u lancima, i obesiću te kao izdajnika.
แต่ข้าจะตามล่าเจ้า และตีตรวนลากเจ้ากลับมาที่นี้ แขวนคอเจ้าข้อหาทรยศ

"ponekad... se vežeš lancima za drvo, a ponekad kreneš na čoveka sa testerom."
บางครั้งคุณล่ามโซ่ตัวเองไว้กับต้นไม้ บางทีคุณก็ออกไปกับผู้ชายที่ถือเลื่อย

zato što je žena došla u policiju u krafordu jutros, kaže da se seća dečaka u lancima u krafordu pre 30 godina, baš kao dečak koji je pronađen sinoć.
เพราะว่ามีผู้หญิงคนหนึ่ง กำลังเดินใน crawford p.d. เมื่อเช้านี้ บอกว่าเธอจำเด็กผู้ชาย ที่ถูกล่ามโซ่ในครอฟอร์ดเมื่อ 30 ปีก่อนได้