Hai cercato la traduzione di pretražili da Serbo a Tailandese

-pretražili smo kuću.
เราค้นบ้าน เขาตอนนี้

pretražili ste prostor?
คุณเชคทัวบริเวณหรือยังครับ

pretražili smo to područje.
เราตรวจดูที่นั่นแ้ล้ว

pretražili smo moju torbu!
พวกเราค้นกระเป๋าฉันแล้ว!

pretražili smo glavno računalo.
เราตรวจดูเมนเฟรมของฐานแล้ว

sigurno ste pretražili obelisk?
คุณอาจจะตรวจสอบเสาหินใช่มั้ย?

upravo smo pretražili čitav trg.
ค้นในเมืองเกือบทั่วแล้ว

ipak, pretražili smo cijelo jezero.
รู้มั้ย.. เราลากอวนทั่วทะเลสาป แล้วก็ใช้สัญญาณโซนาร์หาแล้ว ผมมั่นใจว่าข้างล่างน่ะ ไม่มีอะไรแน่

pretražili ste njegovu kuću, obitelj?
คุณตรวจสอบที่พักของเขา ครอบครัว?

pretražili smo brod uzduž i poprijeko.
เราค้นยานจนทั่วแล้ว ไม่มีร่องรอยของโฮโลครอน หรือเด็กๆ

kada ste poslednji put pretražili prostorije?
นายเข้าไปเช็คครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

jesu li vaši ljudi pretražili leteći tanjir.
สังใหคนของคุณคนหา จานบินทีบินบุกรุก

pretražili smo ju od vrha do dna... prazna je.
อายัดยึดทรัพย์สินเอาไว้ เราค้นทุกที่ ...ไม่มีใคร

da su pretražili kuću i da nisu ništa pronašli.
ค้นบ้านหลังนี้จนทั่วแล้ว ไม่พบอะไรเลย

imate sve moje kompjutere. mora da ste ih pretražili.
คุณมีเครื่องคอมผมทุกเครื่อง คุณคงค้นในเครื่องผมหมดแล้ว

kada smo pronašli kuću, nik i ja smo je celu pretražili.
ตอนที่เรา พบบ้านหลังนี้ครั้งแรก นิคกับผมได้สำรวจทุกซอกทุกมุมแล้ว

bili su prezauzeti vama da bi pretražili ostalih šest teklića.
ทำให้พวกนั้นวุ่นอยู่กับคุณ จนไม่มีเวลาตรวจอีก 6 คนที่เหลือ

da, pretražili su područje još jednom nakon što je vejn...
หลังจากที่เวย์น... .

ja ga ispitujem! oni ga ispituju! pretražili smo njegovu kuću.
ฉันสอบปากคำเขาแล้ว พวกเขาด้วย เราค้นบ้านเขา

`pretražili smo točku r, ali ostala osmorica nisu nađena.`
เราค้นหาทั่วบริเวณนี้แล้ว แต่ก็ไม่พบที่เหลืออีก 8 คน