Hai cercato la traduzione di торенти da Serbo a Tedesco

Торенти
torrents

Сви торенти
alle torrents

Активни торенти
aktive torrents

торенти (*. torrent)
torrents (*.torrent)

Торенти који се приказују:
anzuzeigender torrent:

Фасцикле где се траже торенти:
ordner zum durchsuchen nach torrents:

Не успављуј рачунар када торенти раде
ruhezustand unterdrücken, wenn torrents aktiv sind

Група где ће се додати торенти.
gruppe, zu der die torrents hinzugefügt werden.

Аутоматско гашење рачунара пошто се торенти довршеname
ermöglicht es, den rechner herunterzufahren, wenn die torrents abgeschlossen wurdenname

Спречава да се рачунар успава када су торенти покренути.
p, li {white-space: pre-wrap;} verhindern, dass der rechner in einen ruhezustand wechselt, solange torrents aktiv sind.

Следећи торенти су достигли највеће време сејања. Желите ли ипак да их покренете?
die folgenden torrents haben ihre maximale uploadzeit erreicht. möchten sie sie trotzdem starten?

html фајлови|*.htm;*.html;*.mht|Текст фајлови|*.txt|gif фајлови|*.gif|png фајлови|*.png|jpeg фајлови|*.jpg;*.jpeg|bmp фајлови|*.bmp|svg фајлови|*.svg;*.svgz|Звучни фајлови|*.wav;*.mid;*.midi|avi видео фајлови|*.avi|opera поставка прозора|*.win|xml фајлови|*.xml|Стране стила|*.css|Торенти|*.torrent|Сви фајлови (*.*)|*.*|
html-dateien|*.htm;*.html;*.mht|textdateien|*.txt|gif-dateien|*.gif|png-dateien|*.png|jpeg-dateien|*.jpg;*.jpeg|bmp-dateien|*.bmp|svg-dateien|*.svg;*.svgz|klangdateien|*.wav;*.mid;*.midi|avi-videodateien|*.avi|opera-sitzungsdateien|*.win|xml-dateien|*.xml|stylesheets|*.css|torrents|*.torrent|alle dateien (*.*)|*.*|