Hai cercato la traduzione di date da Serbo a Tedesco

Где: starting date
wo:starting date

величинаmodified date column
größemodified date column

С‹ љедеће: no date
nächster:no date

Датум: date as string
datum:date as string

% 1% 2% 1: end date
%1 %2%1: end date

% a@ title: group date
%a@title:group date

(ниједан) select time and date
keineselect time and date

Почетак: to- do due date/ time
startdatum:to-do due date/time

Протекла седмица@ title: group date
letzte woche@title:group date

Дана %:date:, %f је написао/ла:
am %d.%m.%y, %h:%m uhr, schrieb %f:

Дана %:date:, написали сте на %:newsgroups::
am %d.%m.%y, %h:%m uhr, hast du in %:newsgroups: geschrieben:

i tako od tih gradova koje date šest gradova biæe vam utoèišta.
und der städte, die ihr geben werdet zu freistädten, sollen sechs sein.

Друга седмица пр› ије@ title: group date
vor zwei wochen@title:group date

i tako ne date mu ništa uèiniti, ocu svom ili materi svojoj,
und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem vater oder seiner mutter

Пусти популарне нумере одfrom one date to another, this text is in between
beste stücke spielen vonfrom one date to another, this text is in between

Наредни & м› јесец@ option do not specify a date
nächsten monat@option do not specify a date

a podgradja koja date levitima neka budu na hiljadu lakata daleko od zidova gradskih unaokolo.
die weite aber der vorstädte, die ihr den leviten gebt, soll tausend ellen draußen vor der stadtmauer umher haben.

да% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date
ja%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date

ДАН, дД. МЕСЕЦ ГГГГ. КРАТДАН, дД. КРАТМЕСЕЦ ГГГГ. some reasonable short date formats for the language
wochentag, tt. monat jjjj tt. monat jjjj tt. kurzmonat. jjsome reasonable short date formats for the language

teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zatvarate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi hteli.
weh euch, schriftgelehrte und pharisäer, ihr heuchler, die ihr das himmelreich zuschließet vor den menschen! ihr kommt nicht hinein, und die hinein wollen, laßt ihr nicht hineingehen.