Hai cercato la traduzione di goni se da Serbo a Tedesco

se
se

jebe se
danke, mein herz

cuvaj se
schönes bild

gojim se.
ich nehme zu.

goni se u tri picke materine
fick dich ins knie

mi se poznajemo
ja tebe poznajem

neću se vratiti.
ich will nicht zurückgehen.

jesi se naspavao?
jetz aufgestanden

veceras se slavi
heute abend p

osećam se dobro.
ich fühle mich wohl.

grešnike goni zlo, a pravednicima se vraæa dobro.
unglück verfolgt die sünder; aber den gerechten wird gutes vergolten.

napusis mi se kurca
ich mag das

goni ih gnevom, i istrebi ih ispod nebesa gospodnjih.
verfolge sie mit deinem grimm und vertilge sie unter dem himmel des herrn.

nego samo behu èuli da onaj koji nas nekad goni sad propoveda veru koju nekad raskopavaše.
sie hatten aber allein gehört, daß, der uns weiland verfolgte, der predigt jetzt den glauben, welchen er weiland verstörte,

i ako se podigne, goniš me kao lav, i opet èiniš èudesa na meni.
und wenn ich es aufrichte, so jagst du mich wie ein löwe und handelst wiederum wunderbar an mir.

težnja vlade da slučajeve klevetanja goni u krivičnim postupcima je postala veliki problem zagovornicima slobode govora.
kämpfer für freie meinungsäußerung sorgten sich über den hang der regierung zu strafrechtlichen untersuchungen in bezug auf fälle von diffamierung.

neprijatelj goni dušu moju, gazi u prah život moj, posadjuje me u mrak, kao davno pomrle.
denn der feind verfolgt meine seele und schlägt mein leben zu boden; er legt mich ins finstere wie die, so längst tot sind.

neka goni neprijatelj dušu moju, i neka je stigne, i pogazi na zemlju život moj i slavu moju u prah obrati.
so verfolge mein feind meine seele und ergreife sie und trete mein leben zu boden und lege meine ehre in den staub. (sela.)

ali sada da ne padne krv moja na zemlju daleko od oèiju gospodnjih, jer car izrailjev izadje da traži buvu jednu, kao kad ko goni jarebicu po planini.
so falle nun mein blut nicht auf die erde, ferne von dem angesicht des herrn. denn der könig israels ist ausgezogen zu suchen einen floh, wie man ein rebhuhn jagt auf den bergen.