Hai cercato la traduzione di java da Serbo a Tedesco

java
java

~@ ¦јава¦java¦
& java

java брзбедност
java sicherheit

java могућности...
java-optionen...

java није инсталиран
java ist nicht installiert

Прикажи језичак java
java-tab zeigen

~@ ¦јава¦java¦language
javalanguage

opera - java Конзола
opera - java-konsole

Безб› иједна ~@ ¦јава¦java¦
abgesicherte java reg; -unterstützung

java runtime environment није инсталиран
es ist kein java runtime-environment installiert

Није нађена исправна java инсталација.
es konnte keine gültige java-installation gefunden werden.

java путања указује на исправан директоријум.
der angegebene java-pfad scheint auf ein gültiges java-verzeichnis zu verweisen.

Ова верзија opera не подржава инсталирану верзију java runtime environment
die installierte version des java runtime-environment wird von dieser opera-version nicht unterstützt

Желите ли да видите инсталациона упутства за java runtime environment?
möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?

Морате да инсталирате java да бисте видели сав садржај на страни. Желите ли да сад преузмете java?
sie müssen java installieren, damit alle inhalte dieser seite angezeigt werden können. möchten sie java jetzt herunterladen?

java virtual machine није успео.\n\njava је онемогућена до краја ове сесије.
die java-virtual-machine wurde abgebrochen.\n\njava ist für den rest dieser sitzung deaktiviert.

Инсталирана верзија java runtime environment није компатибилна са овом верзијом opera. Молим Вас преузмите jre 1.2 или новију са .
die installierte version des java runtime environments ist mit dieser version von opera inkompatibel. bitte installieren sie jre 1.2 oder höher von .

java dll није нађен где у регистру пише\nда постоји. Ваша java инсталација\nделује неисправно. java аплети неће радити.
die java-dll wurde nicht dort gefunden, wo sie laut registrierung sein sollte.\ndie java-installation ist wahrscheinlich fehlerhaft. java applets können nicht ausgeführt werden.