Hai cercato la traduzione di male boginje da Serbo a Tedesco

male boginje
male boginje

plašim se da ima boginje.
ich fürchte, sie hat mumps.

женски 1the name of the male child voice
weiblich 1the name of the male child voice

подразум› ијеваниthe name of the first male voice
standardthe name of the first male voice

male li su ti utehe božije? ili imaš šta sakriveno u sebi?
sollten gottes tröstungen so gering vor dir gelten und ein wort, in lindigkeit zu dir gesprochen?

pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.
fanget uns die füchse, die kleinen füchse, die die weinberge verderben; denn unsere weinberge haben blüten gewonnen.

u ustima male dece i koja sisaju èiniš sebi hvalu nasuprot neprijateljima svojim, da bi uèinio da zamukne neprijatelj i nemirnik.
aus dem munde der jungen kinder und säuglinge hast du eine macht zugerichtet um deiner feinde willen, daß du vertilgest den feind und den rachgierigen.

Čovek može razumeti da je u tom slučaju male ekonomije, posebno one koja je povezana sa nemačkom ekonomijom, ovo bio rezultat globalne situacije u svetu.
es ist zwar verständlich, dass dies im falle einer kleinen volkswirtschaft, die besonders eng mit der deutschen wirtschaft verbunden ist, mit der wirtschaftlichen gesamtlage weltweit zusammenhängt.

sveštenik neka vidi; ako na koži tela njegovog budu bele bubuljice male, bela je ospa, izašla po koži, èist je.
und der priester sieht daselbst, daß das eiterweiß schwindet, das ist ein weißer grind, in der haut aufgegangen, und er ist rein.

demokratski eksperiment maldiva bi mogao da se suoči sa preuranjenom propašću zbog sukoba nasilnika koji podžavaju vladajuću partiju i onih koji podržavaju opoziciju na ulicama glavnog grada male', u kojima dolazi do vandalskih napada na privatno vlasništvo, paljenja privatnih televizijskih stanica i obračuna u kojima se suprotstavljenje strane zasipaju ciglama i kamenicama.
das demokratische experiment der malediven könnte ein vorzeitiges ende erleben, da schläger der herrschenden partei und der opposition auf den straßen der hauptstadt male zusammenstoßen , privateigentum verwüsten, private fernsehsender in brand setzen und eine andere mit steinen angreifen.