Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a uz medju neftalimovu, od istoène strane do zapadne, manasijino, jedno.
neben naphthali soll manasse seinen teil haben, von morgen bis gen abend.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i svu zemlju neftalimovu; i zemlju jefremovu i manasijinu, i svu zemlju judinu do mora zapadnog,
und das ganze naphthali und das land ephraim und manasse und das ganze land juda bis an das meer gegen abend
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i poslua ven-adad cara asu, i posla vojvode svoje na gradove izrailjeve i pokori ijon i dan i avel vetmahu i sav hinerot i svu zemlju neftalimovu.
benhadad gehorchte dem könig asa und sandte seine hauptleute wider die städte israels und schlug ijon und dan und abel-beth-maacha, das ganze kinneroth samt dem lande naphthali.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u vreme fekaja, cara izrailjevog dodje teglat-felasar car asirski, i uze ijon i avel-vetmahu i janoh i kedes i asor i galad i galileju, svu zemlju neftalimovu, i preseli narod odande u asiriju.
zu den zeiten pekahs, des königs israels, kam thiglath-pileser, der könig von assyrien, und nahm ijon, abel-beth-maacha, janoah, kedes, hazor, gilead und galiläa, das ganze land naphthali, und führte sie weg nach assyrien.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: