Hai cercato la traduzione di verovatno da Serbo a Tedesco

vi verovatno dolazite iz srbije?
sie kommen wohl aus serbien?

pravi broj otete verovatno je mnogo veći nego broj spašene dece.
die tatsächliche zahl von entführten kindern ist wahrscheinlich viel höher als die zahl der befreiten.

Šestorica marginalih prestavnika u parlamentu koji verovatno neće ući u sledeći parlament žele da to postignu po svaku cenu kroz .
die sechs vernachlässigbaren parlamentarier, die es wahrscheinlich nicht ins nächste parlament schaffen werden , wollen um jeden preis durch kommen.

ali ako niste liberalni ludak koji se bori za građanske slobode u svemu gde država preti slobodi prema vašem mišljenju, onda verovatno niste znali da je pad ove novorođene demokratije počeo mnogo pre ovih poslednjih nekoliko nedelja.
doch wer nicht zu den liberalen radikalen gehört, die für die freiheitsrechte aller bürger kämpfen, egal, in welchem land diese auch bedroht scheinen, weiß sicherlich nicht, dass der untergang dieser neuen demokratie schon lange vor den letzten paar wochen begann.

s obzirom da je do parlamentarnih izbora ostalo manje od nedelju dana, malo je verovatno da će članovi parlamenta opet glasati o predlogu zakona pre dana izbora u nedelju, 28. oktobra.
im hinblick auf die anstehende wahl in weniger als einer woche, ist es unwahrscheinlich, dass die parlamentarier vor dem wahltag am sonntag, dem 28.oktober, noch einmal über die vorlage abstimmen würden.

“abbotabad pakistanske vrele devojke seksi igraju pashto pesmu”, sledeći klip, verovatno nije iz abotabada, gde je ubijen osama bin laden; ta "vrela devojka" na snimku verovatno nije pakistanka i njeno okretanje definitivno nije u ritmu pashto pesme amaterski je preterano na snimku.
"abottabad pakistan heißes mädchen tanz pashto song", the nächste clip, ist warscheinlich nicht aus abbottabad, wo osama bin laden getötet wurde; das "heiße mädchen" im video ist wahrscheinlich keine pakistanerin und ihre kreisbewegungen machte sie definitiv nicht zum beat des pashto-songs, der dilettantisch über das video gelegt wurde.