Hai cercato la traduzione di услуга da Serbo a Turco

услуга
hizmet

Безимена услуга
İsimsiz servis

Услуга није инсталирана
servis kurulu değil

smtp услуга није доступна
smtp sunucusuna erişilemedi

Покренуто је %d услуга
%d servis çalışıyor

Услуга није доступна: %s
servis kullanılamaz: %s

Нова opera unite услуга
yeni opera unite servisi

Поставке opera unite услуга
opera unite servis ayarları

Услуга је преоптерећена или је ван мреже. Покушајте касније.
hizmet aşırı yüklü veya çevrimdışı. lütfen daha sonra tekrar deneyin.

Шуме су од кључног значаја за биодиверзитет и пружање услуга екосистема.
ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.

opera unite грешка: Није могућа комуникација са сервером откривања услуга
opera unite hatası: servis araştırma sunucusuna bağlanılamıyor.

opera unite грешка: Комуникација са сервером откривања услуга је прекинута.
opera unite hatası: servis araştırma sunucusu ile olan bağlantı iptal edildi

Услуга је послала следећу поруку о намени колачића: „%s“\n
bu hizmet, çerezin amacı hakkındaki aşağıdaki iletiyi gönderdi :%s\n

opera unite грешка: Време за везу са сервером откривања услуга је истекло.
opera unite hatası: servis araştırma sunucusu ile olan bağlantı zaman aşımına uğradı

) ( животи милијарди људи неизбежно су повезани са одрживошћу услуга локалних екосистема.
demografik baskılarla birlikte, azalan sosyo-ekolojik dayanıklılık, çevre ve güvenlik tartışmasına yeni bir boyut ekleyebilir.

Упозорење: opera unite услуга коју покушавате да инсталирате се не налази на безбедном сајту.
uyarı: kurmaya çalıştığınız opera unite servisinin yeri, güvenilen bir sitede değil.

opera unite услуга коју сте преузели је већ инсталирана. Желите ли да надоградите постојећу услугу?
İndirdiğiniz opera unite servisi zaten kurulu. mevcut servisi güncellemek ister misiniz?

Европљани умногоме зависе од залиха природног капитала и услуга екосистема који се налазе како унутар европских граница тако и ван Европе.
avrupalılar, avrupa'nın sınırları içindeki ve dışındaki doğal sermaye stoklarına ve ekosistem hizmetleri akışlarına son derece bağımlıdır. bu bağımlılıktan, iki temel soru ortaya çıkmaktadır.

Губитак биодиверзитета може, дакле, довести до пропадања „услуга екосистема“ и угрозити добробит човечанства.
dolayısıyla, biyolojik çeşitliliğin kaybı, ‘ekosistem hizmetlerinde’ gerilemeye yol açarak insanoğlunun refahını zayıflatabilir.

Његов утицај на пределе главни је фактор дистрибуције и функционисања екосистема, па и „испоруке“ услуга екосистема.
doğal sermaye, malların elde edildiği ve ekosistem hizmetleri akışlarının sürdürülmesini sağlayan doğal kaynakların rezervidir.