Hai cercato la traduzione di naredbama da Serbo a Turco

blagosloven si, gospode! nauèi me naredbama svojim.
bana kurallarını öğret.

dobro mi je što stradam, da se nauèim naredbama tvojim.
Çünkü kurallarını öğreniyorum.

srce moje neka bude savršeno u naredbama tvojim, da se ne postidim.
Öyle ki, utanç duymayayım.

svetlošæu lica svog obasjaj slugu svog, i nauèi me naredbama svojim.
kurallarını öğret bana.

ti si dobar, i dobro èiniš; nauèi me naredbama svojim.
bana kurallarını öğret.

kazujem puteve svoje, i èuješ me; nauèi me naredbama svojim.
kurallarını öğret bana!

dobrote je tvoje, gospode, puna sva zemlja; naredbama svojim nauèi me.
kurallarını öğret bana!

ruke svoje pružam k zapovestima tvojim, koje ljubim, i razmišljam o naredbama tvojim.
derin derin düşünüyorum kurallarını.

i uèi ih naredbama i zakonima njegovim, i pokazuj im put kojim æe iæi i šta æe raditi.
kuralları, yasaları halka öğret, izlemeleri gereken yolu, yapacakları işi göster.

"te četiri osobe na ovaj ili onaj način podležu naredbama suda bih, odluci saveta ministara bih, međunarodnim finansijskim sankcijama i putnim ograničenjima, a i predmet su tekućih krivičnih istraga zbog njihove uloge u mreži podrške radovanu karadžiću", rekao je lajčak. "današnji potezi učinjeni su na osnovu tih mera."
lajcak, "bu dört kişi, radovan karadziç'in destek çemberindeki rollerinden ötürü şu veya bu şekilde bh mahkemesi'nin talimatları, bh bakanlar kurulu'nun almış olduğu bir karar, uluslararası maddi ve seyahatle ilgili yaptırımlar ve devam etmekte olan adli soruşturmalara tabidirler." diyerek şöyle devam etti: "bugün yapılanlar bu tedbirlere dayanmaktadır."