Hai cercato la traduzione di plemena da Serbo a Turco

od plemena isaharovog igal sin josifov;
efrayim oymağından nun oğlu hoşea;

od plemena danovog amilo sin gamalin.
aşer oymağından mikael oğlu setur;

od plemena asirovog satur sin mihailov;
naftali oymağından vofsi oğlu nahbi;

pokori nam narode i plemena pod noge naše.
ulusları ayaklarımızın dibine serer.

da se osvete narodima, i pokaraju plemena;
halkları cezalandırsınlar,

od plemena sinova asirovih knez ahior sin selemijin,
aşer oymağından Şelomi oğlu önder ahihut,

od plemena sinova jefremovih, knez kamuilo sin saftanov,
efrayim oymağından Şiftan oğlu önder kemuel,

hvalite gospoda svi narodi, slavite ga sva plemena;
ey bütün halklar, onu yüceltin!

a nad vojskom plemena sinova gadovih elisaf sin raguilov.
gad oymağının bölüğüne de deuel oğlu elyasaf komuta ediyordu.

a nad vojskom plemena sinova asirovih fagailo, sin ehranov,
aşer oymağının bölüğüne okran oğlu pagiel,

a nad vojskom plemena sinova isaharovih natanailo, sin sogarov;
İssakar oymağının bölüğüne suar oğlu netanel,

a neko od plemena levijevog otide i oženi se kæerju levijevom.
levili bir adam kendi oymağından bir kızla evlendi.

a od plemena venijaminovog gavaon s podgradjem, i gavaju s podgradjem,
benyamin oymağından da givon, geva,

a od plemena asirovog: misal s podgradjem, avdon s podgradjem,
aşer oymağından alınan mişal, avdon, helkat ve rehov olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kent;

a od plemena asirovog èetrdeset hiljada vojnika veštih postaviti se za boj;
aşerden savaşa hazır, deneyimli 40 000 asker.

a od plemena isaharovog kedes i podgradja njegova, davrat i podgradja njegova,
İssakar oymağından kedeş, daverat, ramot, anem ve bunların otlakları.

a glasnik povika glasno: narodi, plemena i jezici, vama se govori.
sonra haberci yüksek sesle bağırdı: ‹‹ey halklar, uluslar, her dilden insanlar, size şöyle yapmanız buyruluyor:

orfički pokret je konačno stigao u obližnja etrurska plemena poznata po svom umetničkom umeću.
zamanla, orpheus hareketi sanattaki ustalıklarıyla tanınan etruskan kabilelerine kadar ulaştı.

a ostala plemena biæe: od istoène strane do zapadne strane venijaminovo, jedno;
‹‹geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.

i dade mojsije polovini plemena manasijinog, i dobi polovina plemena sinova manasijinih po porodicama svojim;
musa, manaşşe oymağının yarısına boy sayısına göre topraktan miras vermişti.