Hai cercato la traduzione di zastrašivanjem da Serbo a Turco

bilo je obeleženo pretnjama sudskom veću, zastrašivanjem svedoka i ubistvom jednog svedoka.
dava sürecine mahkeme kuruluna yönelik tehditler, tanık sindirme ve bir tanığın öldürülmesi damgasını vurdu.

u proteklih 15 meseci tužioci su podneli i druge prigovore u vezi sa zastrašivanjem svedoka.
son 15 aydır, savcılar tanık sindirmeyla ilgili başka şikayetlerde de bulundular.

prvi pokušaj 1. juna bio je poremećen nasiljem, zastrašivanjem birača i malverzacijama na 196 biračkih mesta.
1 haziran'daki ilk girişim, 196 sandıkta meydana gelen şiddet olayları, seçmenleri sindirme ve sahtek�rlıklarla gölgelenmişti.

svih pet izbora održanih u albaniji od pada komunizma 1990. godine bili su poremećeni nepravilnostima, nasiljem i zastrašivanjem.
1990'da komünizmin yıkılmasından bu yana arnavutluk'ta düzenlenen beş seçimin hepsine de seçim hileleri, şiddet ve sindirme damgasını vurmuştu.

makedonija je kritikovana zbog parlamentarnih izbora u junu 2008, koje su obeležili incidenti sa nasiljem, zastrašivanjem i izbornim nepravilnostima i "nisu ispunili" ključne standarde oebs.
makedonya ise şiddet olayları, tehdit ve seçim usulsüzlükleri nedeniyle bozulan ve temel agİt standartlarına uymayan, haziran 2008 parlamento seçimleri ile ilgili olarak eleştiri oklarına maruz kaldı.

smatralo se da ovi izbori predstavljaju ključni test sposobnosti zemlje da održi slobodne i pravedne izbore u skladu sa međunarodnim demokratskim standardima. svih pet izbora održanih u albaniji od pada komunizma 1990. godine bili su poremećeni nepravilnostima, nasiljem i zastrašivanjem.
seçimler, ülkenin uluslararası demokrasi standartlarına uygun şekilde özgür ve adil seçimler düzenleyebilme yetisinin ciddi bir sınavı olarak görülüyord. 1990'da komünizmin yıkılmasından bu yana arnavutluk'ta düzenlenen beş seçimin hepsine de seçim hileleri, şiddet ve sindirme damgasını vurmuştu.