Hai cercato la traduzione di moderno da Serbo a Vietnamita

-vrlo moderno.
rất hợp thời.

-ovo nije moderno?
vâng, được rồi... à... rất cảm ơn.

moderno je dobro.
hiện đại cũng tốt

je li to moderno?
Đó có phải là thời đại không?

ne oblačim se moderno.
con không hợp thời trang.

sta, pa to je moderno.
-sao cơ ạ? thời trang mà?

oni će videti moderno čudo.
hãy đặt mọi nghi thức truyền thống lại đằng sau.

znam da to nije moderno razmišljanje.
- anh biết đó không phải là quan điểm hiện đại.

ovo je odlično. ovo je moderno.
hơi bị hợp mốt đấy.

moderno ropstvo je veliki biznis.
ngày nay nô lệ trở thành 1 ngành kinh doanh lớn

doduše, previše moderno za njega.
dĩ nhiên là hơi hiện đại so với phong cách của ông ấy.

- ne da nije moderno, već je praistorijsko.
- chẳng hiện đại gì cả. cổ xưa thì có.

moderno, elegantno... simbol ugandske budućnosti.
một biểu tượng hiện đại, lịch lãm cho tương lai của uganda.

jednostavno ne shvaćaju što čini moderno oružje!
họ không chịu hiểu sức mạnh của vũ khí tối tân!

ispod njegove kože nalazi se moderno naoružanje.
bên dưới kiểu dáng của thế kỷ 21 là một tổ hợp vũ khí điện tử hóa tiên tiến.

tako je moderno...videti muškarca koji nosi pantalone...
bây giờ hiện đại người ta chỉ mặc quần...

prodavačica u radnji mi je rekla da će providno biti moderno.
cái cô ở cửa hàng bảo là áo mỏng sẽ dẫn đầu xu hướng.

ne mogu da verujem da naše moderno društvo dozvoljava umetnost na vestima.
thật ra tôi muốn nói rằng xã hội chúng ta lại quá quan trọng những chuyện ngớ ngẩn thế này,

bio je pionir u upotrebi komponentnih delova u oružju, gorućih materijala u municiji... manje-više svojeručno je izmislio moderno ratovanje.
Ông ta đi tiên phong trong việc sử dụng các bộ phận cấu thành và súng cầm tay, và những loại đạn mới và dù ít hay nhiều, cũng chính ông ta đã một tay tạo ra chiến tranh hiện đại.