Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
urija hetejin, zavad sin alajev,
u-uriya umheti; uzabhadi unyana ka-alayi;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urija hetejin; svega trideset i sedam.
ngu-uriya umheti; bebonke bangamashumi omathathu anesixhenxe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a strelci stadoe streljati na sluge tvoje sa zida, i pogibe nekoliko sluga carevih, tako i sluga tvoj urija hetejin pogibe.
batola abatoli kubakhonzi bakho beseludongeni, kwafa inxenye kubakhonzi bokumkani; umkhonzi wakho u-uriya umheti ufile naye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i izidjoe ljudi iz grada i pobie se s judom. i pogibe iz naroda nekoliko sluga davidovih; pogibe i urija hetejin.
aphuma amadoda aloo mzi, alwa noyowabhi; kwawa abantu kubakhonzi bakadavide; wafa nouriya umheti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a efron sedjae usred sinova hetovih. pa reèe efron hetejin avramu pred sinovima hetovim, koji sluahu, pred svim koji ulaahu na vrata grada njegovog, govoreæi:
uefron wayehleli phakathi koonyana bakaheti; uefron umheti wamphendula uabraham ezindlebeni zoonyana bakaheti, zabo bonke abangenayo ngesango lomzi wakhe, esithi, hayi, nkosi yam, ndive!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ko je ubio avimeleha sina jeruvesetovog? nije li ena bacila na nj komad rvnja sa zida, te pogibe u tevesu? zato ste ili blizu zida? tada reci: poginuo je i sluga tvoj urija hetejin.
wabethwa ngubani na uabhimeleki unyana kayerubheshete? akagityiselwanga na yinkazana ngelitye lokusila eludongeni, wafela etebhetse? ibiyini na ukuba nisondele kangaka eludongeni? uthi wena, nomkhonzi wakho u-uriya umheti ufile naye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: