Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
niti oni mogu posvedoèiti ta tebi sad na mene govore.
kananjalo abanako ukuzimisa izinto abandimangalela ngazo ngoku.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kako me znadu isprva, ako hoæe posvedoèiti, da po poznatoj jeresi nae vere iveh farisejski.
endazi ngenxa engaphambili (ukuba athe athanda ukungqina), okokuba, ngelona licokisekileyo ihlelo lonqulo lwakowethu, ndahlala ndingumfarisi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kad ga dovedoe, stadoe unaokolo jevreji koji behu doli iz jerusalima, i mnoge teke krivice iznoahu na pavla, kojih ne mogahu posvedoèiti,
uthe ke akufika, amayuda abehle evela eyerusalem, amngqonga, emtyhola ngamatyala amaninzi anzima upawulos, awayengenako ukuwamisa;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako æe mi se posle posvedoèiti pravda moja pred tobom kad dodje da vidi zaslugu moju: ta god ne bude areno ni s belegom ni crno izmedju ovaca i koza u mene, biæe kradeno.
bundingqinele ke ubulungisa bam ngexesha elizayo, xa uthe weza kumvuzo wam ophambi kwakho: zonke ezingenala, nezingerhwexu phakathi kweebhokhwe, nezingemnyama phakathi kweegusha, zoba zezibiweyo ezo, xa zithe zakum.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: