Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
koji se usudi i crkvu poganiti; koga mi i uhvatismo, i htesmo da mu sudimo po zakonu svom.
eyathi yalinga ukuyihlambela netempile: esathi sayibamba, safuna ukuyigweba ngowethu umthetho;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i odgovarajuæi simon reèe mu: uèitelju! svu noæ smo se trudili, i nita ne uhvatismo: ali po tvojoj reèi baciæu mreu.
waphendula usimon wathi kuye, mongameli, sibulaleke ubusuku buphela, asabamba nento; kodwa ngelakho ilizwi ndiya kuwuhlisa umnatha.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to rekoste: uhvatismo veru sa smræu, i ugovorismo s grobom; kad zadje biè kao povodanj, neæe nas dohvatiti, jer od lai naèinismo sebi utoèite, i za prevaru zaklonismo se;
ngokuba nisithi, sinqophisene nokufa, sivumelene nelabafileyo; isibetho esingumkhukula, xa singenelayo, asiyi kufika kuthi, kuba amanga siwenze ihlathi lethu, sasithela ngobuxoki.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: