Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
අපව ඔවුන්ට විකුනෙන ...
there should be someone amongst us..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- අපව බේරා ගත්තට ස්තුතියි
thanks for the rescue!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එය අපව ප්‍රේක්ෂකාගාරය වෙත ගෙන යනවා.
that brings us to the pavilion.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
හෙල්ම්,අපව ගැඹුරට ගෙනියන්න.
helm, take us deeper.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- මේක අපව කොහාටවත් ගෙනියන්නේ නෑ.
- this isn't getting us anywhere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අරාබිත්වයට බෑ අපව එකමුතු කරන්න.
arabism cannot unite us.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...දැන් ඔබ අපව යවන්න හදනව ඔවුන්ගේ රටට.
..and now you're sending us to their country.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එයාට ඕනි කලේ අපව එයාගේ පිටුපසින් එන්නයි.
he wanted us to follow him.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
කෙලෙසින්ද ඔබ අපව නිහඩ කරන්නේ මේ මොහොතේ?
how will you silence us this time?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඉන් පස්සෙ, අපේ ලෝකයේ විනාශයෙන්... අපව මුදාහැරුණා.
and then the destruction of our world freed us.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"දෙවියන්ට පමණයි දැන් අපව බේරාගත හැක්කේ."
♫ now, only god can save us. ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ඔවුන්ට හැකි උනොත්, ටෙල්මැරීන්ස්ලා අපව බඩගින්නේ තබා මරාවි.
and if they're smart, the telmarines will just wait and starve us out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
..කරුණාකර සෑම දිනම අපව යොමුකර මෙහෙයවා අපව යක්‍ෂයාගෙන් රැකගන්න.
..please guide and direct us for all our days. and protect us from evil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
නිවේදකයා: මෙවැනි සන්ද්‍යාවන්, අපව නොනවත්වා පුදුම කරවනවා.
this type of evening always provides nonstop surprises.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
භූතයා ප්‍රතිනාදය විශාල කරනවා,ඒකෙන් අපිට ඕනි ප්‍රමාණයකට අපව පෙන්නනවා.
the phantom magnifies the echo, making us appear any size we want.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ආඥාපති අපව ප්‍රමාණකරණය කලා ලොකු දේවල් වෙනුවෙන්, මට ගොඩක් දේවල් තිබුනා අත්හදා බලන්න
command was sizing us up for bigger things, and i had so much to prove.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එයාලා උත්සාහ දරන්නේ අපව ඉවත් කරවන්න, මාධ්‍යවේදීන්ට කියන්න උත්සාහ කරන්නේ ඉවත් වෙන්න කියා.
they're trying to move us on, trying to tell the journalists to get out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඇල්ගොරිම විශිෂ්ඨයා සක්‍රීය සොනාරයට අපව අදෘශ්‍යමාන කරනවා ඒ වගේම අපිට බලය දෙනවා වෙස් ගන්න අපි කැමති ඕනිම නැවක් විදිහට.
the genius of the algorithm is how it makes us invisible to active sonar and enables us to mask ourselves as any ship we like.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මම දන්නෙ නැහැ ඒ ප්‍රවෘත්තිය මොන වගේ එකක්ද කියලා ඒත් ඇල්ෆ්‍රෙඩෝ මෙහෙ ආවා අවමාන තර්ජනකාරයගෙ අළුත් ඉල්ලීම් ගැන අපව දැනුවත් කරන්න චාර්ල්ස් මිල්වර්ටන්ගෙන්.
i don't know what kind of news this is, but alfredo was here and he thought we should know that his sponsor just got a new blackmail demand from charles milverton.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අපව මේ ගෙදර ආරක්ශා කලා ... ඒත් ලස්සන උනේනෑ මේ ගෙදර දයාවෙන් ... අම්මගෙ උණුසුම තාත්තාගෙ ආශිර්වාදය ඕනෙ නැද්ද ?
we have set up a house here... but have you ever wondered what kind of a home is this... that doesn't have a mother's warmth or a father's blessings?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: