Hai cercato la traduzione di ආයතන da Singalese a Inglese

- රාජ්‍ය ආයතන සම්බන්ධීකාරක.
state is coordinating in-house.

හේයි, මම දැන් ආයතන සේවකයෙක්.
hey, i'm a company man now.

මේ ආයතන නීතිගත ඒවා නෙවෙයි.
these institutions are off the grid.

එයාලා නිසා තමයි රජයේ ආයතන මෙහෙයවෙන්නේ.
this government is running because of them.

හුඟාක් පුද්ගලික ආයතන රජයත් එක්ක කරන්නේ.
mostly private firms that do business with the government.

එයා පුස්තකාල සමාජ, පුන්‍ය ආයතන එක්ක ගනුදෙනු කලා.
he made deals with book clubs, charity groups.

ස්කෑන් කිරීම මිඩියන්, කොලරාඩෝ, රෙනාටස් ආයතන සංස්ථාව.
scanning midian, colorado, renautas corporation.

මනිස්සු හදනවා ගොඩනැගිලි , පාලම්, පාරවල් සහ ආයතන ඇලවල් වල.
alright. humans build buildings and bridges and roads and resorts on lakes.

දැං කාටහරි සැක හිතුනොත්, රහස් පොලීසිය, බදු ආයතන... ...කාටහරි.
now anybody gets curious, fbi, irs whatever.

fbi එකෙන් මේ පරීක්ෂනේට සම්බන්ද වුනේ පළමු මරන තුනෙන් පස්සේ ප්‍රාදේශීය ආයතන වලට සාක්ෂී හොයාගන්න බැරි උනාම
the fbi got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence.

ඒත් ජාඅතික ආරක්ශක ආයතනය සැකකරනවා බගදා ඔයා කලු සල්ලි ගෙනියන බව. ආයතන හරහා ත්‍රස්ත සංවිධාන වලට.
but homeland security suspects that you may be laundering money through entities with financial ties to terrorist organizations.

කොයම්බුත්තුර් තිරුප්ර් පලාත් වල තියෙන මෝල් ගාමන්ට් වැනි ආයතන වල දුගී කමින් වැඩ කරන් දුප්පත් කෙල්ලන්ව අත්කුලී කාරයෝ විදියට පාවිච්චි කරන් කොට් ගනන් හම්බකරමින් ඉන්නවා
in garments and dyeing industries around coimbatore, tiruppur the poverty stricken biharis working in them are used as his sidekicks ...to earn crores

ඒත් මේ නගරය සංවිධානාත්මක අපරාධ වලින් තොරයි. ඩෙන්ට් පනත විසින් නීතිමය ආයතන වලට පාතාලයට එරෙහිව සටන් වදින්නට දත් ලබාදුන්නා.
no city is without crime, but this city is without organized crime because the dent act gave law enforcement teeth in its fight against the mob.

ඔයා ගිම්හන කල රස්සාාවක් ෙසායනකොට මට කෝල් කරන්න∙ මුද්‍රණ ආයතන වල මගේ යාළුෙව් ගොඩක් ඉන්නවා∙ .
call me when you're looking for a summer job. i've got friends over at the inquisitor.

"හොඳ කිරීම හොඳ ව්‍යාපාරයක්." (doing good is good business = ආයතන පාඨය)
"doing good is good business."

තාත්තේ, මම ඔයාට අධ්‍යාපණ ආයතන දෙකක විස්තර එව්වා. මට කියන්නකෝ හොඳ මොකක්ද කියලා? එයාගෙන් ඇයි කියලා අහන්න?
daddy, i have sent youthe details oftwo institutes, am confusedto join which one... ask him why?

{\3chffffff\1chff0\fs\b3\an0}[මානව හිතවාදී සංවිධාන මෙය ඉතා ඉහලින් වර්ණනා කලා. ] {\3chffffff\1chff0\fs\b3\an0}[නමුත් කෘෂි ව්‍යාපාර ආයතන පුදුම වුනා.
humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies were taken by surprise and watched as stocks plunged 14 percent.