Hai cercato la traduzione di ඔයාලගෙන් da Singalese a Inglese

ඒක ඔයාලගෙන් උදුරගෙන..
it was taken from you.

ඔයාලගෙන්, මම අරගන්නම්..
from yöu, i'll take..

ඒවගේම ඔයාලගෙන් සමහරු,
and some of you,

දැන් ඔයාලගෙන් කවුද කතාකලේ?
now, which one of you talked?

- ඔයාලගෙන් කට්ටියක් වමට යන්න.
- some of you go to the left.

ඔයාලගෙන් සමහර අය දන්න විදිහට,
as some of you may know,

- ඔයාලගෙන් කට්ටියක් දකුණට යන්න
- some of you go to the right.

ඔයාලගෙන් අධාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් තමයි ආවේ
if you may make a contribution, we'll be grateful.

මම ඔයාලගෙන් තව කෙනෙක්ව ගන්නවා.
take... i'm gonna take another one of you guys.

ඇයි මට ඔයාලගෙන් ආරංචියක් නැත්තෙ?
why haven't i heard from you?

මම වියදමි කරනවා ඔයාලගෙන් මට උදව් ඕනේ
permission is theirs expenditure is mine cooperation is your contribution!

නමුත් ඒ ඔයාලගෙන් කිසිවෙක් වෙන්නෙ බෑ.
but it can't be any of you.

-ඔයාලගෙන් ඇණවුම් අරගන්නවා, මම හිතන්නේ∙
- taking your order, i hope. - what-?

ඔයාලගෙන් කෙනෙක් පුපුරවන උපකරණය තියාගෙන ඉන්න.
for one of you holds the detonator!

- මම අහන්නෙ ඔයාලගෙන් ඇයි උත්තර දෙන්නැත්තෙ?
i'm asking you, why are you not answering me?

අඩුම තරමේ ඔයාලගෙන් කෙනෙක් හරි අපිට පණපිටින් ඉන්නවනේ.
at last, we've got one of you alive.

එයාලට එක වතාවකට ඔයාලගෙන් කිහිපදෙනයි ගෙනියන්න පුළුවන්.
they can only take in a couple of you at a time.

ඇයි ඔයා ඔච්චර විරුද්ධ මම ඔයාලගෙන් කෙනෙක් වෙන එකට?
why are you so against me becoming like you?

ඔයාලගෙන් කවුරු හරි මොකක් හරි උත්තරයක් දෙන්න. කරුණාකරලා..
wherever you are, answer me, please.

ඔයාලගෙන් කවුරුහරි වර්චස් පිඩවල් හෝ මෑ වලින් දමාගැසුවොත්, මං අල්ලගන්නවා උබලව !
any one of you throws a turd or a bean, i'll get you!