Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
අපි කලෙින්ම යමු
we hide in plain sight.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
කලෙින්ම මේකට වරනේ
let me get this straight.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඒකට කමක් නෑ, කලෙින්ම යන්න∙
- oh, that's okay.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මට මේකට කලෙින්ම යන්න දනේන
let me get this straight.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔහු කලෙින්ම ගියේ කැලය පැත්තට∙
- i know where he's going.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මම කලෙින්ම මේක හෝරස්ට කියන්නම්
i'm gonna talk directly to horace about this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එයා කලෙින්ම ඩාමොදාර්ට සම්බන්ධයි සර.
this guy has direct access to damodar, sir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඇයි කලෙින්ම එයාව අල්ලන්නෙ නැත්තේ?
why don't you catch him straight?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එය කලෙින්ම ගෙදර එනවා වගේ ඔයා ලගට ආවා
he gets marched straight up here as if he was moses.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
උපදසෝ දුන්නා ඇති කලෙින්ම කාරණයට එන්න.
darling, enough of philosophy. come to the point.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එතනිද, මට කලෙින්ම ඇතුලට යන්න පුලූවන්.
whereas, i get to go inside directly.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔයාලා කලෙින්ම උසාවියට එන්න එහදෙි කතාකරගමු.
all of you, come directly to the court. we'll talk there. sir..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඒතන ඉදන් කලෙින්ම මම හිටපු දූපතට යන්න පුලුවන්
it leads directly to a town where i used to live.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එයාට මහෙෙ එන්න කියන්න. මං කලෙින්ම අනතුරු අගවන්නම්
call him here, i'll give him stern warning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අව්ව කලෙින්ම වැටෙන නිසා එක ඔයාට වඩාත් ප්රයොජනවත් වුනා∙
the sun might be stronger than what you're used to.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔයාට ප්ලෝන් එකට පරක්කු වනෙ නිසා මම කලෙින්ම කතාවට එන්න,
since you seem to be worried about your plane,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
කලෙින්ම a ගනයේ. වාර්තා නැහැ, හේයියෙන් ගිය ටිකට් එකක් වත්.
no record, couple of speeding tickets.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අපි ඉන්නෙ කන්ද මුදුනේ මෙතන ඉදන් කලෙින්ම ස්වේන් සයිට් එක පේනවා
we were just up on a ridge where we could look down into the swan site.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
භෞතික සාක්ෂියක් නැතුව හෝ කලෙින්ම ඇවිත් කරන පැමිණිලි කිරිමට∙∙∙
in the absence of physical evidence or a direct complaint from...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- මල්ලී ලියාපදිංචි කාර්යාලයේ මම දන්න අය ඉන්නවා කලෙින්ම ගියානම් දවස් 2ක් වැඩේ ඉවරයි
son, i know a lot of people in the registrar's office.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: