Hai cercato la traduzione di ගෙවිලා da Singalese a Inglese

ගෙවිලා
paid

ටයරය ගෙවිලා
english

ඒ කාලය ගෙවිලා ගියා.
that time's past.

එක ගෙවිලා ඉවරයි නේ
he'll be beaten today.

දැන් හුඟක් කල් ගෙවිලා ඉවරයි.
it's a long time.

මේ පවුලේ බලය හා අභිමානය ගෙවිලා ගිහින්.
wear with pride and power this family.

කාලය ගෙවිලා ගියා, ඒත් එයා නම් ගෙවිලා ගියේ නැහැ..
time passed on but he did not.

නමුත් ඔයා ලොකු වෙනවා, ඔයාගේ ජීවිතය ගෙවිලා යනවා.
but you grow up, your life will pass.

එතකොට ඔයාගේ වෙලාවේ අන්තිම තත්පර ගැන ගෙවිලා යනකොට
then, he'd let his time go all the way down.

ඒක වර්ණගැන්විලා තියෙන්නේ සහ තුඩු ගෙවිලා තියෙන්නෙ විශේෂ විදියකට.
it's stained and frayed in such distinctive ways.

ඔයාගේ වේලාව ගෙවිලා යනවත් එක්කම මම ඔබ ගැන වැඩ වෙමිනුයි සිටියේ.
i was worried you timed out.

රැය ගෙවිලා ඉවර වෙනවත් එක්කම, ඉසබෙල් සුළි කුණාටුව ගොඩබිම දෙසට එන්න පටන් ගත්තා.
after a night of watching and waiting, say good morning to hurricane isabel.

දැන් ඔයාගේ නරක කාලය ගෙවිලා. දැන් බූරුවෝ අතෑරලා මිනිහෙකුට ආදරය කරන්න පටන් ගන්න. දැන් තමා නියම කාලේ ආදරයක් පටන් ගන්න.
now the bad time has gone for you... now u can leave donkeys and start loving humans time is perfect for startin love.... temperature is constant... and the climate is clear n clean.... and if you felt love for someone....

mr∙ඔස්ටින්ගේ ඉංග්‍රීසි පන්තියේ වගේ විනාඩි 50ක් ගෙවිලා යන්නේ නෑ∙∙∙∙ -∙∙∙ඒකට කැමති නිසා∙
there is nothing like 50 minutes of mr. austin's english class...

අපිට තියෙන එකම අවස්තාව තමයි විශ්වයේ අනිත් පැත්තට යන එක පිට පුලුවන් තරම් ඉක්මනින්, සමහර විට ඒක කරද්දි අපේ මුලු ජිවිත කාලෙම ගෙවිලා තියේවි.
the only chance we got is to get to the other side of the universe as fast as we can and maybe, just maybe, we'll be able to live full lives before that whack-job ever gets there.