Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
මේවගේ දෙයක්ද?
that be?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මේවගේ ආයුධ මොකුත් නෑ.
we've got no weaponry on these things.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අපි මේවගේ කලින් ඉදලා නෑ .
you've never had this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මේවගේ තියෙනවා, අද්භූත බලයක්.
oh, no, son. these are no ordinary beans.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මේවගේ සත්තුන්ගෙ නම් සැඟවිලා තියෙනවා.
this grid has names of animals hidden in it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔයා කොහොමද මේවගේ විදුලියක් නිපදවන්නේ?
how would you harness this much electricity?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... ඒක නවත්තගන්න බැරි වුනා, මේවගේ ආදරයක්...
can't fight a love like ours, so, uh...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- කවදාවත් මේවගේ හොදින් තියෙන්නෙ නෑ?
- never been better?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මේවගේ තනි එනිජිමක් කොච්චර වේගෙන් යයිද?
of course, i was going forward.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඒබ්රහම් මාල්ට්ස් හොදම ශල්යවෛද්ය මේවගේ වැඩවලට.
the best surgeon for this sort of business.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඒත්... මේවගේ නම් හොඳ පැහැදිලිව ලියලා තියෙනවා.
but... it's clearly written in these letters.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
අපේ ගෙදරත් මේවගේ ලොකු හිලක් තිබුනානම් නියමයි.
yeah. i wish we had a hole in our house.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
එවන්, උබටත් මං ආදරෙයි මේවගේ දෙයක් කරගද්දී.
evan and i love you too much to let you go through with this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මායාකාරයෝ මේවගේ යන්ත්ර බාවිතකරා මම පොඩි ළමයෙක් කාලේ.
magicians used machines like this when i was a boy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔයාට බය නැද්ද මේවගේ තැනකට ඔයාගේ දුව ගේන්න?
aren't you afraid to bring your daughter into a place like... this?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඉලක්කය මුදල් වුනානම්, ඇයි මේවගේ තැනක් කොල්ලකන්නේ?
if money had been his goal, why would he rob a place like this?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
මේවගේ වෙබ්ජාල වල ඉන්නා ඕනෑම එකියක් ගණිකාවක් වෙන්නම ඕනේ.
any girl on a site like this must be a whore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
සාමාන්ය සුසරක වැඩපළවල් වලින් මේවගේ දේවල් නම වෙන්නේ නැහැ.
regular tuner shops aren't going to cut it on this one.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඒක හරි.. ඇත්තටම මට ඒක වේගයෙන් කරන්න පුලුවන් මේවගේ තැනකදී..
right, this is probably about as fast as i can move right now.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ඔයා මේවගේ දෙයක් කරන්න ඕනි නෑ මාත් එක්ක ඔට්ටු අල්ලන්න, හාර්ට්ලි.
- you don't want to play for those kind of stakes with me, hartley.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: