Hai cercato la traduzione di විදිහකින් da Singalese a Inglese

ඒක එක විදිහකින් නියමයි.
it's kind of cool.

ඒක යම් විදිහකින් මහා ලැජ්ජාවක්
it's kind of embarrassing.

කිසි විදිහකින් ප්‍රවේශ වෙන්න එපා
do not attempt any form of ingress.

හෙට අලුත් විදිහකින් ඇයව මුණගැහෙන්න ඕන.
fromtomorrow on will approach herwith newtechniques...

මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද යම් විදිහකින් ?
something i can help you with?

එක විදිහකින් තමුසේ මට කරන්නේ ලොකු උදව්වක්.
in some ways, you'll be doing me a big favor.

මොන විදිහකින් වත් ඔයා එයාට ඒත්තු ගන්වන්න ඕනේ නැහැ.
you won't convince him one way or the other.

ඒ වගේම ඔයා අවුරුදු හතක ඉන්නවා කිසිම විදිහකින් බැ
if you go torial,kate,you're looking at 20 years on each count,

මොන විදිහකින් හරි අඩුම ගානේඅපිට ෙපාඩි අවසන් නිවේදනයක් දෙන යමක් තිෙයනවා
either way, at least we'll have a warning,

ඔබ අමොනම විදිහකින් හරි කියවේවද පත්තරයකින් හෝ දන්වුඅත්ද අන්තර්ජාලයේ රේඩියේ වනේහෝ රූපවාහිනියෙන්
if there are any of you who don't read newspapers or the internet or watch television... how you met the defendant?

1938 දි වේදිකා නාටකයකින් නමක් ඇති උනා "ගැස්ලයිට්" කියලා තවත් විදිහකින් කියනවනම්
the name derives from the 1938 stage play gaslight, also known as

ඊලඟ අවුල් ජාලය ගැන පොලිසිය වෙනත් විදිහකින් නියැලුනාම-- සොරකම සඳහා පරිපූර්ණ වෙලාවක්.
the ensuing chaos when police are otherwise engaged-- ideal time for a robbery.

මම හිතුවේ ඔයා ළඟට වෙනස් විදිහකින් එන්න. ඔයාට කරදර කරන්න නෙවෙයි... මුලින්ම ඕකට පිළිතුරු දෙන්න.
ithought of approaching you in a differentway, but notto bother you... first answerthe call.... hey what?

ඒක වෙන විදිහ ගැන අපි කතා කල යුතුයි නේද? මම කිව්වේ, මට පුළුවන් ඕනම විදිහකින් උදව් වෙන්න මට ඕන.
i mean, i want to help out any way that i can.

! ඔයා දන්නවනේ මම මේ ගැන මොන විදිහකින් හරි විමර්ෂණය කරනවා, කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන් මට ආශිර්වාද කරත්, නැතත්.
you-you know i'll investigate this anyway, whether i have captain gregson's blessing or not.

මට උඹලා එක්ක ගත කරපු කාලේ නිසාම විතරක් නෙමේ කොල්ලනේ, නමුත් මේ වතාවේ, මට කිසිම විදිහකින් වදවෙන්න ඕනෙකමක් නැහැ සලකුණු ගැන.
not only do i get to take my time with you guys, but this time, i don't have to worry about leaving any marks.