Hai cercato la traduzione di හදවතින්ම da Singalese a Inglese

හදවතින්ම.
from the heart.

මගේ හදවතින්ම.
from my heart.

හදවතින්ම සර්(dil se)..
from my heart sir.

මගේ හදවතින්ම කනගාටුව ප්‍රකාශකරනවා
my deepest condolences.

ඔහු අපිට හදවතින්ම උදවු කරනවා.
he will help us find the way inland.

අනිවාර්යෙන්ම.මගේ මුළු හදවතින්ම, ඔව්.
of course. with all my heart, yes.

හදවතින්ම මැරෙන්න වුනත් ලෑස්තියි
cross my heart, hope to die.

මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා හදවතින්ම.
i thank you from the bottom of my heart.

ෂයිලා, මම හදවතින්ම ශෝක වෙනවා.
shaila, my heart felt condolences.

අම්මා අදරෙයි ඔයාලට මුලු හදවතින්ම.
"'your mommy loves you with all her heart."'

හදවතින්ම ඔබට හැකි සෑම සතුටක්ම මම ප් රාර්ථනා කරමි
i wish your all the happiness and love in the world

මම නම් ආයෙ උනත් ඒක හදවතින්ම කරනවා! බොරු නෙමේ,
i am not gonna lie, i enjoyed that.

එයාට චට්නි ඕනෙ වුනා ඊයෙ රෑ ඒව කෑව හදවතින්ම දුන්නම.
he wanted chutney last night and eat to his heart's content.

එයා දන්නවා , ඔහුගේ හදවතින්ම ... ඔහු වන්දි ගෙවිය යුතු බව.
and he knows, in his heart... he must pay.

ඵ්ක අනුකම්පාවක් නෙමේ මම ඵ්ක කරන්නෙ හදවතින්ම ඔයා හදවතින්මද ඵ්ක කරන්නේ ඔව්!
it's not a sympothy i am doing it from the heart, you are doing it from the heart, yes!

සුභම සුභ උපන්දිනයක් වේවා අයියා. හැමදාම සතුටින් පරිස්සමින් ඉන්. ඉදිරි කටයුතු සාර්ථක වේවා කියලා මම හදවතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
happy birthday brother. always be happy and take care. i sincerely wish you success in your future endeavors

පරිස්සම් වෙන්න, හිනාවෙලා ඉන්න, සතුටින් ඉන්න, ඔයා කරන හැම දෙයක්ම සාර්ථක වෙන්න කියලා මම හදවතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. සුදු බුදු සරණයි, දෙවි පිහිටයි මගේ රත්තරනේ.
be careful, keep smiling, be happy, i wish from the bottom of my heart that everything you do will be successful. may the sudu buddha bless you, may god bless you, my dear.