Hai cercato la traduzione di හිතුව da Singalese a Inglese

මාත් හිතුව.
thought as much.

- මාත් එහෙම හිතුව.
and so i thought too.

මම හිතුව එකම දේ...
i don't even think about it.

මම ඒත් හිතුව " ශික්!
i'm thinking: "shit!

මම සැක හිතුව වගේමයි.
just as i suspected.

- මම දැන් හිතුව විතරයි...
- i just thought...

එයා මට සමාව දෙන්න හිතුව
she taught me to forgive

දැනගන්න ආසඇති කියල හිතුව.
thought you'd like to know.

මම හිතුව ඔබ මියගිහින් කියලා
i thought you were dead.

මම දිහටම සිදුවම ගැනැ හිතුව.
i kept thinking about the painting.

මම හිතුව මට පුළුවන් කියල, ඒත්...
i thought i could, but... - lara.

මම හිතුව අපිට එකට යන්න පුළුවන් කියල
i thought we could walk together

කොහොමටත්, ඉබේටම, මාග්‍රට් හිතුව...
anyway, naturally, margaret thought...

මම දවසක් ඒ ගැන හිතුව ඔතනදි∙
[sniffing] i could've mentioned her name out by the hatch one day.

ඔයා මාව පොඩි රවුමක් අරන් යයි කියල හිතුව.
thought you'll give me a ride.

ඇය කරේ ඇය නිවැරදියි කියලා හිතුව දේ∙
she only did what she thought was right.

ඔයාව දකින්න ලැබෙයි කියල හිතුව අන්තිම තැන.
last place i thought i'd see you.

මම ඊට පස්සෙ බෙල්ට පහරදුන්නා දොස්තර හිතුව
detective bell so the good doctor would think that i, the only apparent threat to his and yvette's plan, was in jail for the night, allowing them a very crucial window of opportunity.

අපි හිතුව අපිට මේ ඔක්කොම හරිගස්සන්න පුළුවන් කියල.
we thought we could fix all this.

තරුණ කුමාරය, එයාගෙ ඉරණම වෙනස් කරන්න හිතුව.
the young lord set out to change his fate.