Hai cercato la traduzione di config da Singalese a Inglese

kde4- config
kde4-config

config-action
edit colormap entry

උසස් සැකසුම්general config
advanced settings

game section in config
could not load game.

config - > composer - > attachments
headers

general config for system settings
about active module

tooltip on the config button in the popup
hibernate

% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
your pop3 server (account: %1) does not support the top command. therefore it is not possible to fetch the headers of large emails first, before downloading them.

මෙම අභිප්‍රේතය අකුරු සඳහා නිශ්චිත dpi අගයක් ලබාදේ. එය දෘඩාංගයේ සත්‍ය dpi අගය හඳුනා නොගන්නා විට හා 96 හා 120 dpi අගයන් හීදී හැර නිසි පරිදි නොපෙනෙන අකුරු සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතය නියම නොකරයි. හැකි නම් මුළු x සංග්‍රහකය සඳහාම සුදුසු dpi අගයක් ලබාදීම වඩාත් සුදුසු වේ (උදා. xorg. conf හි දර්ශන ප්‍රමාණය හෝ - dpi අගය to serverlocalargs= in $kdedir/ share/ config/ kdm/ kdmrc වෙත එක් කිරීමෙන්). සත්‍ය dpi අගය සමඟ අකුරු නිසිපරිදි නොදැක්වෙන විට, අකුතු ඉඟි සැකසුම් සඳහා වඩාත් හොඳ අකුරක් යොදාගත යුතුවේ.
this option forces a specific dpi value for fonts. it may be useful when the real dpi of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with dpi values other than 96 or 120 dpi. the use of this option is generally discouraged. for selecting proper dpi value a better option is explicitly configuring it for the whole x server if possible (e. g. displaysize in xorg. conf or adding -dpi value to serverlocalargs= in $kdedir/ share/ config/ kdm/ kdmrc). when fonts do not render properly with real dpi value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.